Действовать и помнить о Кришне

00:00:00 Лекция по Шримад Бхагаватам, Песнь первая, глава шестнадцатая, текст 24, прочитано Его Божественной Милостью А.Ч. Бхактиведантой Свами Прабхупадой, 14 июля 1974 года в Лос-Анжелесе.

00:00:15 Перевод: «О, мать! Ты источник всех богатств! Поведай же мне о главных причинах твоих страданий, которые довели тебя до такой слабости. Мне кажется, что могущественное влияние времени, побеждающее даже самых могучих, силой отняло у тебя счастье, которым восхищались даже полубоги».

00:00:38 इदं ममाचक्ष्व तवाधिमूलं
वसुन्धरे येन विकर्शितासि ।
कालेन वा ते बलिनां बलीयसा सुरार्चितं
किं हृतमम्ब सौभगम् ॥ २४ ॥
idaṁ mamācakṣva tavādhi-mūlaṁ
vasundhare yena vikarśitāsi
kālena vā te balināṁ balīyasā
surārcitaṁ kiṁ hṛtam amba saubhagam

00:00:52 Шрила Прабхупада: итак, калена – значит «временем». В «Бхагавад Гите» говорится: сах каленам йогинах аштапаранта. Время очень могущественно. Время вечно и очень могущественно. Итак, он спрашивает её: «Васундари, источник всех богатств! Неужели тебя ограбили? Отняли у тебя все твои богатства, воздействием времени». Васундра – это планета. Есть бесчисленные планеты. Это одна из них и здесь её называют Сурабчитам. Сура – значит полубоги. А арчитам – это объект поклонения. Так что полубоги, они живут в высшей планетарной системе, уровень их жизни намного превосходит в тысячи, тысячи раз превосходит наш. Поэтому, эта планета богаче. Даже полубоги, они превозносят, восхваляют её: Сурабчитам... Такое богатство, несомненно огромное богатство – огромная удача. Почему задаются все эти вопросы? Потому что Кришна покинул эту планету. Когда Кришна присутствовал, богатство на этой планете было настолько огромным, что даже полубоги в высших планетарных системах, они даже завидовали этому богатству. Но сейчас Кришны нет и это богатство сейчас отнято. Итак, он спрашивает: неужели ты скорбишь из-за этого?

00:03:03 Итак, эта планета, или любая другая планета, все они исполнены богатства. Всё созданное Богом - совершенно. Несколько раз я объяснял. К примеру, на этой планете нам необходима вода. Вода необходима для очищения, для сельского хозяйства, очень много целей, нужно много воды. И Кришна обеспечил эту планету, три четверти этой планеты наполнены водой. Но вы не можете использовать ее, пока Кришна не прикоснется. Сейчас есть дефицит воды. Вам нужно очень много воды. Допустим, в пустыне, вы можете выкачать воду из моря, но это не принесёт никакого результата. Всё должно быть устроено Кришной. Вода должна испариться при помощи определенного процесса, солнечного света, превратится в облака и когда эта вода проливается на пустыню, вот тогда она приносит пользу! Так что вы всегда зависите от Кришны и от Его милости. Вы думаете: «мы приспособимся в материальном мире и станем счастливыми». Это глупость. Это невозможно.

00:04:37 В пракрити есть все богатства есть, всё в земле есть. Например, мы получаем из земли столько всего: деревья, растения, минералы, пищу, столько всего. Там есть всё, во всей полноте. Видите, в вашем саду растут разные цветы, разного цвета, аромата. Но откуда всё это идет? Это всё берется от земли. Можете ли вы создать аромат из земли? Но ведь этот аромат идет от земли. Запах розы откуда он идёт? Он находится в земле Каждый может это понять. Но вы не сможете экстрагировать этот аромат. Нужна рука Кришны. Вот, если Кришна находится в форме семени… Кришна говорит: биджа ахам сарва бхутанам: «Я семя всех живых существ». Семя. Например, когда происходит сексуальный контакт, если семени нет, ребенка не будет. Точно также, пока не будет семян, не будет растительности. Почему растет баньян? Потому что есть семечко. И почему розовый куст растет? Потому что было семечко, и Кришна заявляет: биджа ахам сарва бхутанам. И энергия Кришны содержится в семени. Чтобы разные типы семян давали разные цветы, плоды, разной расцветки, аромата, вкуса, это проявление воли Кришны, Его власти. Майа дакшена.

00:06:38 В конечном итоге, время и земля, и все подчиняются Господу, законам Господа. [шлока] Буддха. Если люди не являются негодяями. Буддха значит разумный. Разумные знают, что Кришна всё дает. Так почему бы не зависеть только от Кришны? Зачем предпринимать столько разных других попыток? Поэтому Кришна говорит: [шлока] йавасайа значит тот, кто знает конкретно свое дело или тот, кто знает сокровенно вот в чем причина, вот в чем следствие. Тем, кто знает, что Кришна является источником всего, они утверждены в Кришне. Их разум сосредоточен на одном, они просто зависят от Кришны. Тот, кто не знает этого, они зависят от стольких разных вещей...

00:08:12 Если мы хотим сознавать Кришну, мы сосредоточим наш ум на Кришне. Как сосредоточиться? Это искусство будет дано вам вашим духовным учителем. Поэтому Вишванатх Чакраварти Тхакур говорит в связи с комментарием к этому стиху, вйавасайа атмика буддхи, он говорит вйавасайа атмика буддхи означает отношение к словам духовного учителя, как к самому главному в своей жизни. Это вйавасайа атмика буддхи. Вишванатха Чакраварти Тхакур говорит: «чтобы не повелел мне мой духовный учитель, это моя жизнь и душа. Мне не интересно освобождение. Моя единственная задача - служить моему духовному учителю». И в песне, которую вы только что пели [шлока], вы не знаете смысла, йе прасаде – значит «по Его милости исполняются все наши желания».

00:09:35 Таков наш процесс - зависеть от Кришны. Зависимость не означает, что, не означает праздности и бездействия. Зависимость означает действие в соответствии с указанием шастр. Садху, шастры, гуру, вакья, [не понятно]. Зависимость не означает: «я буду спать, а Кришна сделает всё за меня. Я буду зависеть от Кришны». Нет! Это не так. Кришна никогда не советовал Арджуне: «поспи-ка на этой колеснице, а Я за тебя всё сделаю». Он никогда так не говорил. Он сказал: «Ты обязан сражаться! Ты обязан сражаться, но всегда думай обо Мне»! В этом успех! Не нужно думать, что зависимость от Кришны означает «я нечего не буду делать»!

00:10:36 Итак, здесь сказано, есть все богатства, я уже объяснил, есть шахты, нефть, вода, всё есть, но как только мы забываем о Кришне, время отнимет всё. Время не позволит нам наслаждаться этим. Будут забастовки, непонимания. Например, есть нефть в недрах земли, но поскольку мы не знаем, как это использовать, поэтому мы испытываем дефицит нефти. Она есть, мы не знаем, как пользоваться собственностью Кришны. Мы пытаемся использовать всё, считая это своим. Фактически это не так. Фактически всё принадлежит Кришне. Так что, если мы сознаем Кришну, каждый из нас, то не будет дефицита, не будет недостатка. Поскольку всё уже есть, не может быть и речи о дефиците, но поскольку мы забыли о Кришне, этот дефицит есть. Это очевидно. Мы забыли о том, что этот бензин принадлежит Кришне. Это земля принадлежит Кришне, но арабы, они думают: земля принадлежит нам. Поэтому проблема возникает.

00:12:21 Итак, Движение сознания Кришны настолько важно. Если люди просто этому научатся, тому, что всё принадлежит Кришне. Ишавасйам идам сарвам. Сарвам – значит «всё». Не нужно думать, что это мое, а это Кришны. Нет. Сарвам. Мы будем использовать ровно столько, сколько Он выделил нам. Тогда будет мир и процветание, не будет никаких трудностей. В противном случае вы будете продолжать приспосабливаться в материальном мире. Время отнимет у вас всё. Когда вы умрете со временем, то всё, вся эта собственность, которую мы накопили, всему этому придет конец. Об этом говорится в «Бхагавад Гите»: «Я – смерть». Кришна – есть всё. Итак, смерть – это тоже Кришна. Например, вот изображение Хираньякашипу. Такой великий демон, он так гордился. Он думал: «я – владелец всего». Он ругал своего сына, вытворял с ним всё что только себе представить, но, когда Нрисимхадев пришел, в мгновенье ока всему пришел конец, все закончилось для него, но Прахлада остался тем же. Прахладе не пришел конец. Конец пришел Хираньякашипу. Итак, те, кто пытаются стать великими, благодаря своей материальной собственности, им всем придет конец. Но, если вы остаетёсь в положении Прахлада, конец никогда не придет вам.

00:14:10 Спасибо вам большое.