12.1-5 Преданное служение. 1
последняя редакция текста: 2017-11-05 09:05:00 UTC
Чтобы прослушать или скачать эту запись пожалуйста войдите на сайт
Если вы еще не зарегистрировались – просто сделайте это
Как войдёте на сайт, появится плеер, а в боковом меню слева появится пункт «Скачать»
00:00:00 Бхагавад Гита. Песнь Бога. Величайшее произведение Ведической литературы поведанное 5000 лет назад Господом Кришной, перед началом грандиозной битвы на поле Курукшетра и раскрывающая высший смысл человеческой жизни.
00:01:08 Ом намо багавате Васудевайа
Ом намо багавате Васудевайа
Ом намо багавате Васудевайа
00:01:39 Глава двенадцатая. Преданное служение.
00:01:45 arjuna uvāca
mad-anugrahāya paramaṁ
guhyam adhyātma-saṁjñitam
yat tvayoktaṁ vacas tena
moho ’yaṁ vigato mama
00:02:04 bhavāpyayau hi bhūtānāṁ
śrutau vistaraśo mayā
tvattaḥ kamala-patrākṣa
māhātmyam api cāvyayam
00:02:18 evam etad yathāttha tvam
ātmānaṁ parameśvara
draṣṭum icchāmi te rūpam
aiśvaraṁ puruṣottama
Текст 1
00:03:32 Текст 1.
arjuna uvāca
evaṁ satata-yuktā ye
bhaktās tvāṁ paryupāsate
ye cāpy akṣaram avyaktaṁ
teṣāṁ ke yoga-vittamāḥ
00:03:35 Арджуна спросил: «О Кришна, кого следует считать более совершенным, того, кто всегда преданно служит Тебе или кто поклоняется безличному Брахману, непроявленному?».
00:04:19 Комментарий: Ранее Кришна уже объяснил Свой личный, безличный и вселенский аспекты и описал все категории преданных и йогов. Обычно трансценденталистов разделяют на два класса – персоналистов и имперсоналистов. Персоналист или преданный Господа, направляет все свои силы на служение Всевышнему, а имперсоналист занят служением Кришне не прямо, а посредством размышления о безличном непроявленном Брахмане. Из этой главы мы узнаём, что из различных процессов осознания Абсолютной Истины, бхакти-йога или преданное служение является наивысшим. Если человек стремится к общению с Верховной Личностью, ему следует обратиться к преданному служению.
00:05:15 Итак, те кто непосредственно поклоняются Всевышнему Господу, путём преданного служения называют персоналистами, а занятых размышлением о непроявленном Брахмане – имперсоналистами. Арджуна здесь спраш