Глава 79. Освобождение Балвалы и паломничество Господа Баларамы по святым местам

00:00:35 Господь Баларама приготовился к схватке с Балвалой.
Перед появлением демона посыпался крупный град, небо затянуло пылью и в воздухе распространилось зловоние. Сразу после этого злобный демон Балвала излил на жертвенную арену потоки испражнений и прочих нечистот, и тут же явился сам, потрясая огромным трезубцем. Он был громаден и чёрен как уголь. Его медно-красные волосы, борода и усы пламенели, а свирепая пасть вызывала ужас.
Увидев огромного демона, Господь Баларама призвал Свои плуг и палицу, которые тут же появились перед Ним. Демон Балвала летел по небу, и Господь Баларама, улучив мгновение, зацепил его лемехом Своего плуга, сбросил на землю и в ярости ударил палицей по голове. От удара череп демона раскололся, и оттуда хлынула кровь. Демон, который столько вредил благочестивым брахманам, с истошным воплем рухнул, подобно тому как рушится могучая красная скала, в которую ударила молния.

00:01:56 Увидев, что Балвала мёртв, учёные мудрецы и брахманы, собравшиеся в Наимишараньи, очень обрадовались и стали почтительно благодарить Балараму, вознося Ему молитвы. От всего сердца они благословили Господа, сказав, что Ему во всём будет сопутствовать удача. Затем мудрецы и брахманы совершили церемонию омовения Господа Баларамы, подобную той, которую полубоги совершают для царя Индры, когда он одерживает победу над демонами. Брахманы и мудрецы почтили Господа Балараму дарами: поднесли Ему превосходные новые одежды, украшения и гирлянду из цветов лотоса в честь Его победы. Гирлянда эта была божественно красивой и неувядающей.
После этого Господь Баларама испросил разрешения у брахманов, собравшихся в Наимишаранье, и в сопровождении других брахманов отправился на берег реки Каушики. Совершив омовение в этом святом месте, Он продолжил путь и дошёл до истоков реки Сарайю. Двигаясь вдоль берега Сарайю, Баларама вскоре достиг Праяга, где сливаются три реки – Ганга, Ямуна и Сарасвати. Здесь Он тоже совершил омовение, а затем обошёл местные храмы и, следуя предписаниям Вед, исполнил обряды поклонения полубогам, предкам и мудрецам.

00:03:36 Так постепенно Он дошёл до ашрама мудреца Пулахи, а оттуда направился к рекам Гандаки и Гомати. После этого Господь совершил омовение в реке Випаша и вскоре достиг берегов Шоны (река Шона до сих пор остаётся одной из самых больших рек в провинции Бихар). Там Он снова совершил омовение и традиционные ведические обряды. Продолжая паломничество, Господь Баларама дошёл до города Гайя, святого места, где находится знаменитый храм Вишну. Помня совет Своего отца Васудевы, Он принёс в этом храме жертву предкам. Оттуда Он продолжил путешествие до дельты Ганги, где священная Ганга впадает в Бенгальский залив. Это святое место называется Гангасагара, и к�