Глава 37. Смерть демонов Кеши и Вьомасуры

00:00:25 Получив приказание Камсы, демон Кеши принял облик чудовищного коня и ворвался во Вриндаван. Его огромная грива развевалась на ветру, комья земли летели из-под копыт. Он нёсся с бешеной скоростью и ржал, наводя ужас на весь лес.

00:00:48 Кришна увидел, что своим ржанием и хвостом, вздымающимся до небес, как будто белоснежное облако, Кеши перепугал всех обитателей Вриндавана. Он тут же понял: конь вызывает Его на бой. Господь принял вызов и, представ перед демоном, издал воинственный клич.

00:01:09 Тогда конь ринулся на Кришну с ужасным храпом, подобным рыку льва. Пасть его разверзлась так, словно он собирался проглотить всё небо. Как молния летел он на Господа, стремясь затоптать Его своими могучими и твёрдыми как камни копытами, но Кришна, схватив Кеши за ноги, остановил его.

00:01:32 Слегка рассерженный, Господь начал раскручивать коня в воздухе и, сделав несколько кругов, с презрением отбросил его шагов на сто, как Гаруда отшвыривает большую змею. Поверженный Кришной, демон лишился чувств, но вскоре пришёл в себя и, разинув пасть, с бешеной злобой снова бросился на Него. Как только Кеши приблизился, Господь направил Свою левую руку прямо ему в пасть, и она вошла туда так же легко, как большая змея вползает в нору посреди поля.

00:02:11 Конь содрогнулся от боли, рука Кришны жгла его, подобно раскалённому железу. В тот же миг Кеши лишился всех зубов. Рука Кришны в пасти коня стала увеличиваться в размерах, прервав дыхание твари. Огромный конь задыхался, он весь покрылся испариной и взбрыкивал ногами. С последним содроганием его глаза вылезли из орбит, моча и кал хлынули на землю. Наконец жизненная сила покинула Кеши.

00:02:57 Когда конь испустил дух, его пасть раскрылась, и Кришна без труда высвободил Свою руку. Сам Он нисколько не удивился столь лёгкой победе над демоном, но полубоги были изумлены и с восторгом осыпали Кришну цветами.

00:03:16 Вскоре после случившегося Нарада Муни, величайший из всех преданных Господа, встретил Кришну в безлюдном месте и обратился к Нему с такими словами: «О возлюбленный Господь Кришна, Ты беспредельная Сверхдуша, Верховный властелин всех мистических сил, Господь вселенной и вездесущая Личность Бога. Ты опора мироздания, повелитель всех преданных и владыка всех живых существ.

00:03:47 О Господь, в облике Сверхдуши Ты сокрыт в сердце каждого, подобно огню, сокрытому в дереве. Ты свидетель всех поступков живых существ и верховный повелитель в их сердцах. Ты самодостаточен. Ты существовал до сотворения мира и Своей энергией создал все материальные стихии. По Твоему совершенному замыслу три гуны природы, взаимодействуя друг с другом, творят материальный мир. Ты поддерживаешь в нём жизнь, и Ты же уничтожаешь его.

00:04:22 Хотя Тебя Самого не затрагивает ничто происходящее в материальном мире, Ты вечно остаёшься Верховным повелителем этого мира.

00:04:30 О Господь, Ты пришёл на Землю, чтобы уничтожить всех так называемых царей, которые в действительности – демоны. Рядясь в царские одежды, эти оборотни попросту обманывают людей. Ты явился, чтобы подтвердить Свои собственные слова о том, что Ты приходишь в материальный мир защитить устои религии и уничтожить мешающих людям жить злодеев.

00:04:57 О Господь, поэтому я знаю, что не далее, чем послезавтра я увижу, как Ты убьёшь демонов Чануру, Муштику, других борцов, слонов, да и самого Камсу. Всё это я увижу своими глазами, а затем мне предстоит увидеть гибель других демонов: Шанкхи, Яваны, Муры и Наракасуры. Ещё я увижу, как Ты унесёшь из небесного царства цветок париджата и одолеешь самого царя небес.

00:05:30 О возлюбленный Господь, – продолжал Нарада Муни, – затем я увижу, как Ты женишься на царевнах, дочерях отважных царей, заплатив выкуп доблестью кшатрия».

00:05:45 Если кшатрий хочет жениться на красивой и достойной царевне, дочери великого царя, он должен выйти победителем в состязании со своими соперниками. Тогда он получает руку царевны без выкупа.

00:05:58 «Мне также предстоит увидеть, как Ты спасёшь от ада царя Нригу, – сказал Нарада Муни. – Это Ты совершишь в Двараке. Я также стану свидетелем того, как Ты добудешь Себе жену и драгоценный камень Сьямантака и как вырвешь из когтей смерти сына брахмана, уже после того как он будет перенесён на другую планету. Затем я увижу, как Ты убьёшь демона Паундраку и сожжёшь дотла царство Каши.

00:06:31 Я увижу, как во время великого жертвоприношения, устроенного Махараджей Юдхиштхирой, Ты убьёшь царя Чеди, а потом Дантавакру. Мне доведётся увидеть ещё много других подвигов, которые Ты совершишь, живя в Двараке. И все эти Твои подвиги будут воспеты величайшими из поэтов повсюду в мире.

00:06:55 Во время битвы на Курукшетре Ты станешь колесничим Своего друга Арджуны и в облике вечного времени, непобедимого воплощения смерти, убьёшь всех собравшихся там воинов. Я увижу, как в этой великой битве погибнут несметные рати.

00:07:14 О Господь, позволь мне с благоговением склониться к Твоим лотосным стопам. Ты всегда запределен этому миру, исполнен знания и блаженства. Ты самодостаточен, и все Твои желания неизменно исполняются. С помощью Своей внутренней энергии Ты утвердил власть майи. Твоё могущество безгранично и неизмеримо.

00:07:39 О возлюбленный Господь, Ты Верховный повелитель. Ты защищён Своей внутренней энергией, и бессмысленно думать, что Ты зависишь от чего бы то ни было из сотворённого Тобой.

00:07:53 Ты явился в одной из семей рода Яду, в династии Вришни. Ты пришёл на землю в Своём изначальном облике, исполненном вечного знания и блаженства, лишь ради Своего божественного удовольствия. Ты зависишь только от Самого Себя, поэтому я в глубоком почтении склоняюсь к Твоим лотосным стопам».

00:08:15 Поклонившись Господу Кришне, Нарада Муни с Его позволения удалился. Ради блага обычных людей, Нарада Муни хотел подчеркнуть, что Кришна абсолютно независим. Ни Его появление на свет в одной из семей рода Яду, ни Его дружба с Арджуной не вынуждали Его действовать тем или иным образом и наслаждаться плодами Своих поступков. Для Него всё это не более чем развлечение, игра, однако все Его деяния реальны, и для нас они имеют огромное значение.

00:08:50 Расправившись с демоном Кеши, Кришна, как ни в чём не бывало, вернулся в лес к Своим друзьям и стал вместе с ними пасти коров.

00:09:00 Так Кришна являет во Вриндаване Свои вечные божественные игры вместе с друзьями мальчиками-пастушками и гопи. Однако время от времени Он убивает демонов, демонстрируя Своё могущество, могущество Верховной Личности Бога.

00:09:19 Позднее в то же утро Кришна со Своими друзьями отправился на вершину холма Говардхана. Там они начали играть в сторожей и воров. Одни мальчики были сторожами, другие изображали воров, а третьи ягнят.

00:09:35 Пока они предавались этой забаве, среди них появился демон по имени Вьомасура, или «демон, летающий в небесах». Он был сыном другого могучего демона по имени Майя.

00:09:50 Демоны способны творить разные чудеса. Вьомасура принял облик пастушка, игравшего роль вора, и утащил много мальчиков-ягнят. Одного за другим он украл почти всех пастушков и спрятал их в пещерах, а входы туда завалил камнями.

00:10:10 Однако Кришна разгадал уловку демона и схватил его, подобно тому как лев хватает волка. Стараясь вырваться, демон стал огромным, как гора, но Кришна не дал ему ускользнуть. С сокрушительной силой Он бросил демона оземь и убил его точно так же, как убивали жертвенных животных.

00:10:34 Расправившись с Вьомасурой, Господь Кришна выпустил всех Своих друзей из пещер. Тогда друзья Кришны и полубоги стали славить Его за чудесные подвиги. После этого Кришна вместе со Своими друзьями и коровами вернулся во Вриндаван.

00:10:54 Так в книге Бхактиведанты «Кришна – Верховная Личность Бога» заканчивается глава тридцать седьмая «Смерть демонов Кеши и Вьомасуры».