Глава 83. Драупади встречается с царицами Кришны

01 января 2009
аудиокнига для практикующих из раздела «Шастры и духовные писания» со сложностью восприятия: 5
длительность: 00:19:47 | качество: mp3 64kB/s 9 Mb | прослушано: 219 | скачано: 362 | избрано: 4
Прослушивание и загрузка этого материала без авторизации на сайте не доступны
Чтобы прослушать или скачать эту запись пожалуйста войдите на сайт
Если вы еще не зарегистрировались – просто сделайте это
Как войдёте на сайт, появится плеер, а в боковом меню слева появится пункт «Скачать»

00:00:27 К Кришне приходило много гостей, были среди них и Пандавы во главе с царём Юдхиштхирой. Поговорив с гопи и дав им самое драгоценное благословение, Господь Кришна приветствовал царя Юдхиштхиру и других родственников, которые пришли повидаться с Ним. Прежде всего Он спросил, всё ли у них благополучно. С теми, кто созерцает лотосные стопы Господа Кришны, не может случиться ничего дурного, и когда Господь Кришна, соблюдая принятый этикет, спросил у царя Юдхиштхиры, как тот поживает, обрадованный Юдхиштхира обратился к Господу с такими словами:
«О возлюбленный Господь Кришна, великие святые, преданные, в полной мере обладающие сознанием Кришны, всегда думают о Твоих лотосных стопах и пьют нектар духовного блаженства. Этот нектар иногда проливается на нас из уст святых в виде повествований о Твоих трансцендентных деяниях. Нектар, изливающийся из уст преданного, обладает чудодейственной силой, и любой, кому посчастливится испить его, тотчас освободится из круговорота рождений и смертей.

00:01:42 Мы ведём материальное существование только потому, что забыли о Тебе, о Господь, но тьма забвения тотчас рассеется, если нам представится счастливая возможность услышать повествования, прославляющие Тебя. Так разве будет тот, кто беспрестанно внимает рассказам о Твоих великих деяниях, о Господь, бояться каких-то бед?
Мы безраздельно преданы Тебе, и у нас нет иного прибежища кроме Твоих лотосных стоп. Поэтому мы уверены, что нам будет всегда сопутствовать удача.
О возлюбленный Господь, Ты – океан безграничного знания и духовного блаженства. Последствия деятельности того, кто идёт на поводу у своего ума, проявляются во всех трёх фазах материального бытия: бодрствовании, сне и глубоком сне, но они не затрагивают того, кто обладает сознанием Кришны. Все последствия такой деятельности сводятся на нет практикой сознания Кришны.
О Господь, Ты – высшая цель, к которой стремятся все освобождённые души. Ты независим и по Собственной воле, используя Свою внутреннею энергию – йогамайю, низошёл на землю в облике человека, чтобы возродить принципы ведического общества. Ты – Верховная Личность, и того, кто целиком предался Тебе, не может преследовать злой рок».

00:03:09 Пока Господь Кришна принимал гостей и они возносили Ему молитвы, женщины царских родов Куру и Яду, воспользовавшись случаем, встретились друг с другом и стали говорить о божественных играх Господа Кришны.
Драупади, обращаясь к жёнам Кришны, сказала: «Дорогие Рукмини, Бадра, Джамбавати, Сатья, Сатьябхама, Калинди, Митравинда, Лакшмана, Рохини и другие жёны Господа Кришны, расскажите нам, пожалуйста, о том, как Господь Кришна, Верховная Личность Бога, выбрал вас в супруги и женился на вас, совершив брачные обряды подобно обычным людям?»
В ответ на это старшая из цариц, Рукминидеви, сказала: «Дорогая Драупади, Джарасандха и другие правители твёрдо решили выдать меня замуж за Шишупалу. И вот, все цари и царевичи собрались на церемонию бракосочетания, в доспехах и с оружием в руках, готовые сразиться с любым, кто осмелится помешать свадьбе. Но Верховный Господь Кришна похитил меня, подобно тому как лев уносит ягнёнка из стада. Разумеется, для Господа Кришны это не такой уж удивительный подвиг, потому что какими бы героями или царями не считали себя обитатели этого мира, Господь превосходит их всех. Великие цари склоняются к лотосным стопам Господа Кришны, касаясь их шлемами.

00:04:43 Дорогая Драупади, я всегда желаю только одного – жизнь за жизнью служить Господу Кришне, источнику всей радости и красоты. Это моё единственное желание».
Затем в разговор вступила Сатьябхама.
«Дорогая Драупади, – сказала она, – скорбя о смерти своего брата Прасены, мой отец несправедливо обвинял Господа Кришну в том, что Он убил Прасену и похитил драгоценный камень Сьямантака, хотя в действительности этот камень забрал Джамбаван. Чтобы сохранить Своё доброе имя, Господь Кришна сразился с Джамбаваном, отобрал у него камень Сьямантака и вернул его моему отцу. Отец, пристыженный, горько сожалел о том, что оклеветал Господа Кришну. Получив обратно камень Сьямантака, он решил искупить свою вину и принёс драгоценный камень к лотосным стопам Кришны. Вместе с камнем мой отец отдал Ему и меня, хотя обещал мою руку другим женихам. Так я стала женой и служанкой Кришны.

00:05:54 Затем заговорила Джамбавати.
«Дорогая Драупади, – промолвила она, – когда Господь Кришна вступил в поединок с моим отцом Джамбаваном, тот не знал, что Кришна некогда был его повелителем – Господом Рамачандрой, супругом Ситы. Не ведая, кто такой Господь Кришна, мой отец сражался с Ним целых двадцать семь дней. Наконец, выбившись из сил, он понял, что Кришна и есть Господь Рамачандра, ибо никто другой не мог победить его в поединке.
Образумившись, он тотчас вернул камень Сьямантака. Более того, чтобы умилостивить Господа, он отдал меня Ему в жёны. Так я вышла замуж за Кришну, и моё желание служить Ему жить за жизнью сбылось».
После Джамбавати заговорила Калинди.
«Дорогая Драупади, – сказала она, – я совершала суровую аскезу, чтобы получить в мужья Господа Кришну. Узнав об этом, Он милостиво явился ко мне вместе со Своим другом Арджуной и взял меня в жёны. Господь Кришна увёз меня с берега Ямуны, и с тех пор я подметаю полы у Него во дворце. Сам же Господь почитает Меня Своей женой».

00:07:18 Затем к Драупади обратилась Митравинда.
«Дорогая Драупади, – сказала она, – на сваямвару, где мне предстояло выбрать мужа, прибыло множество царевичей. Там присутствовал и Господь Кришна. Он победил всех царевичей и взял меня к Себе служанкой. Он похитил меня подобно тому, как лев отбирает свою добычу у своры собак, и тотчас отвёз в Двараку.
Мои братья решили вступить с Ним в бой, но потерпели поражение. Так осуществилось моё желание жизнь за жизнью быть служанкой Кришны».
Затем в разговор вступила Сатья.
«Дорогая Драупади, – сказала она, – мой отец устроил для меня сваямвару, а чтобы испытать силу и доблесть царевичей, которые желали получить меня в жёны, он поставил такое условие – каждый из них должен был сразиться против семерых свирепых быков с длинными и острыми рогами.

00:08:25 Много отважных царевичей вызвались сразиться с быками, но все потерпели неудачу и искалеченные вернулись домой. Когда же с быками сразился Господь Шри Кришна, Он играючи одолел их, будто они были игрушечными. Он хватал быков и привязывал их за ноздри, управляясь с ними так же легко, как дети управляются с маленькими козлятами.
Мой отец остался очень доволен и выдал меня замуж за Господа Кришну, устроив пышную свадьбу. В приданое он дал мне сотни служанок, а также множество воинов, лошадей, слонов и колесниц. И Господь Кришна отвёз Меня в Свою столицу Двараку.
По пути на Него напали озлобленные царевичи, но Он победил их всех. Так я получила редкую возможность стать Его служанкой и служить Его лотосным стопам».

00:09:21 Следующей заговорила Бадра.
«Дорогая Драупади, – сказала она, – Господь Кришна является сыном брата моей матери. К счастью, в моём сердце зародилось желание служить Его лотосным стопам. Мой отец понял, о чём я мечтаю, и предложил Господу Кришне жениться на мне.
В приданое он дал мне большое войско, целую акшаухини, много служанок и богатства, достойные царской дочери. Не знаю, смогу ли я жизнь за жизнью оставаться под покровительством Господа Кришны, но я молю Его: «О Господь, где бы я ни родилась в будущем, я хочу помнить о том, что я навеки предана Твоим лотосным стопам»».
После Бадры к Драупади обратилась Лакшмана.
«Дорогая царица, – сказала она, – я не раз слышала, как великий мудрец Нарада прославляет лилы Господа Кришны. Когда я узнала от Нарады, что богиня процветания Лакшми всегда стремится припасть к лотосным стопам Кришны, я тоже возмечтала об этом. С тех пор я всё время думала о Кришне и меня всё сильнее влекло к Нему.

00:10:39 Дорогая Драупади, мой отец очень любит меня. Когда он понял, что я мечтаю о Кришне, он поступил так же, как и твой отец – устроил сваямвару, где от женихов требовалось пронзить стрелой глаз рыбы. Однако на твоей сваямваре висевшая под потолком рыба была видна всем, а на моей сваямваре рыба была закрыта тканью так, что увидеть можно было лишь её отражение в кувшине с водой. Такое было только на моей сваямваре.
Слух об этом состязании распространился по всему миру, и вскоре в стольный град моего отца стали отовсюду прибывать царевичи с боевым снаряжением, сопровождаемые своими наставниками в воинском искусстве. Все царевичи мечтали победить, чтобы заполучить меня в жёны, и один за другим брались за лук и стрелы, приготовленные для состязания. Но многие даже не могли натянуть тетиву на лук и, так и не выстрелив в рыбу, клали лук и стрелы и уходили. Некоторые с большим трудом натягивали тетеву, но им не удавалось привязать её к другому концу лука, и лук, выпрямляясь, сбивал их с ног.

00:11:51 Дорогая царица, думаю, ты удивишься, узнав, какие знаменитые цари и герои присутствовали на моей сваямваре. Разумеется, такие доблестные мужи, как Джарасандха, Амбашта, Шишупала, Бхимасена, Дурьодхана и Карна смогли натянуть тетиву, но они не сумели попасть в рыбу, так как она была закрыта тканью, а понять где она по её отражению они не могли.
Знаменитый герой Арджуна, сын Панду, смог определить положение рыбы по отражению, но не смог пронзить её, хотя очень тщательно целился. Однако его стрела по крайней мере задела рыбу, и он доказал, что превосходит остальных в стрельбе из лука.
Потерпевшие неудачу царевичи были очень огорчены, а некоторые из прибывших на состязание уехали, даже не попытавшись натянуть тетиву лука. Но когда лук взял Господь Кришна, Он натянул тетиву с такой же лёгкостью, с какой ребёнок натягивает тетиву игрушечного лука. Положив на лук стрелу, Он всего лишь один раз взглянул на отражение рыбы в воде и выстрелил. Пронзённая рыба тут же упала.
Этот Свой подвиг Господь Кришна совершил в полдень. В промежуток времени, который называется абиджит и считается очень благоприятным.
Повсюду раздались громкие крики: «Джайа! Джайа!», с неба донёсся барабанный бой – это жители небес приветствовали победителя. Великие полубоги, охваченные радостью, осыпали землю дождём цветов.

00:13:35 Тогда я, в новых шёлковых одеждах, с цветами в волосах, вышла на арену состязания. Радуясь победе Господа Кришны, я улыбалась. Когда я шла, колокольчики на моих ногах нежно позванивали. В руках я держала золотое ожерелье, усыпанное драгоценными камнями. Моё лицо, обрамлённое локонами, сияло в отблесках драгоценных серёг. Смущённо улыбаясь, я окинула взором всех присутствующих царевичей. Увидев моего Господина, я подошла к Нему и неспешно надела золотое ожерелье Ему на шею.
Моё сердце уже давно принадлежало Господу Кришне, и, надевая на Него ожерелье, я чувствовала, что одержала великую победу. В этот самый миг громко забили барабаны, мриданги, патахи и анаки, затрубили раковины, заиграли другие музыкальные инструменты. Искусные танцоры и танцовщицы начали танцевать, а певцы сладостно запели.
Дорогая Драупади, когда я признала Господа Кришну своим почитаемым супругом и Он признал меня Своей служанкой, разочарованные царевичи стали бурно выражать своё недовольство. Охваченные вожделением, все они были очень озлоблены и возбуждены, но мой супруг в облике четырёхрукого Нараяны, не обращая на них внимания, усадил меня на прекрасную колесницу, запряжённую четвёркой великолепных коней.

00:15:10 Предвидя, что царевичи нападут на Него, Он облачился в доспехи, взял в руки лук Шаринга, и наш прославленный колесничий Дарука, не медля ни секунды, помчался к Двараке. На глазах у всех царевичей Господь Кришна увозил меня с такой быстротой, с какой лев похищает оленя из стада. Некоторые царевичи хотели было нас остановить: с оружием в руках они набросились на нас, подобно тому как свора собак набрасывается на льва. Но Господь Кришна поднял Свой лук и меткими стрелами стал разить царевичей, отсекая им руки, ноги и головы. Некоторые из них упали замертво, а другие бежали с поля боя.
Когда Верховный Господь Кришна въезжал в Двараку, самый знаменитый город во вселенной, Он походил на сияющее солнце. По столь торжественному случаю город был пышно украшен. На улицах было так много триумфальных арок, флагов и гирлянд, что сквозь них не могли пробиться даже солнечные лучи.
Я уже говорила вам, что отец очень любит меня. Когда он увидел, что моё заветное желание осуществилось и я стала женой Господа Кришны, то, безмерно счастливый, он начал щедро раздавать друзьям и родственникам дорогие одежды и украшения, постели, ковры и другие дары.

00:16:35 Господь Кришна никогда ни в чём не нуждается, но мой отец по собственной воле дал за мной большое приданое: всевозможные богатства, много воинов, слонов, колесниц, лошадей, а также редкого и дорогого оружия. Всё это он с большой радостью подарил Господу.
Дорогая царица, тогда я подумала, что в своей предыдущей жизни я, наверное, совершила какие-нибудь необыкновенно благочестивые деяния и потому теперь удостоилась стать одной из служанок во дворце Верховной Личности Бога».
После того как все старшие царицы Господа Кришны поведали историю своего замужества, Рохини от имени шестнадцати тысяч остальных цариц рассказала, каким образом они стали жёнами Кришны.
«Дорогая Драупади, стремясь завоевать весь мир, Баумасура, где только мог, брал в плен прекрасных царевен и держал их в заточении. Когда Господь Кришна узнал о том, что мы находимся в плену у Баумасуры, Он сразился с ним и освободил нас. Господь Кришна убил Баумасуру и всех его воинов, и хотя Ему не нужна была ни одна жена, он внял нашим мольбам и взял всех нас, числом шестнадцать тысяч, в жёны.
Дорогая царица, наша единственная заслуга в том, что мы всегда думали о лотосных стопах Господа Кришны, а, как известно, медитация на лотосные стопы Господа – это путь к освобождению из круговорота рождений и смертей.

00:18:17 Дорогая Драупади, поверь, нам не нужны ни царства, ни империи, ни райские наслаждения. Мы не стремимся ни к материальному богатству, ни к совершенствам мистической йоги, ни к такому высокому положению как у Господа Брахмы. Мы не хотим ни одного из пяти видов освобождения: сарупьи, салокьи, саршти, самипхи или сайуджьи. Ничто из этого нас не привлекает. Единственное наше желание – жизнь за жизнью носить на своих головах пылинки с лотосных стоп Господа Кришны. Богиня процветания тоже хочет, чтоб эти пылинки были на её груди, вместе с благоуханным шафраном. Нас привлекает лишь пыль с лотосных Кришны, который в облике юного пастушка проходит по земле Вриндавана. Все гопи, а также другие обитатели Вриндавана и женщины из лесных племён, живущих в его окрестностях, мечтают стать травой и соломой на улицах Вриндавана, чтобы по ним ступали лотосные стопы Кришны.
Дорогая царица, мы тоже мечтаем только об этом».
Так в книге Бхактиведанты «Кришна – Верховная Личность Бога» заканчивается глава восемьдесят третья «Драупади встречается с царицами Кришны».

транскрибирование: Сергей Дубровин | 25 июля 2018