Глава 17. Как Кришна потушил лесной пожар

00:00:34 Услышав о том, как был наказан Калия, царь Парикшит спросил Шукадеву Госвами, почему змей покинул свои прекрасные земли и почему Гаруда стал его врагом.
Шукадева Госвами рассказал царю, что змеи населяли остров Нагалая, и Калия был там одним из предводителей змеиного рода.
Гаруда, который питается змеями, прилетал на этот остров и убивал столько змей, сколько хотел. Некоторых из них он съедал, а остальных же убивал просто так, без нужды. Это вызывало в племени змей такое возмущение, что глава этого племени, Васуки, обратился к Господу Брахме с просьбой о защите.

00:01:20 Тогда Господь Брахма принял решение, которое должно было оградить змей от нападения Гаруды – дважды в месяц они будут подносить Гаруде по змее. Змею будут оставлять под деревом как жертвенный дар. Гаруду это удовлетворило, и он больше не трогал других змей. Но через некоторое время этим воспользовался Калия. Непомерно гордый накопленным ядом и своим могуществом, он подумал: «Почему это Гаруде приносят такие жертвы?»
Калия перестал совершать жертвоприношения и вместо этого сам съедал жертвы, предназначенные для Гаруды. Когда Гаруда, великий преданный Вишну, узнал об этом, он разгневался и поспешил на остров, чтобы убить оскорбителя.

00:02:10 Калия решил сразиться с Гарудой. Раздув капюшоны и обнажив острые ядовитые клыки, он попытался ужалить Гаруду, но Гаруда, сын Таркшьи, пришёл в ярость и с силой, достойной того, кто носит на себе Господа Вишну, ударил Калию своими сияющими золотыми крыльями. Калия, которого также именовали Кадрусутой, сыном Кадру, немедленно сбежал с этого острова в заводь, ставшую потом известной под названием Калия-храда. Эта заводь была частью Ямуны, поэтому Гаруда не мог к ней приблизиться.

00:02:50 Калия нашёл убежище в водах Ямуны по такой причине: когда-то Гаруда прилетал не только на остров, где жил змей Калия, но и к реке Ямуне, чтобы ловить рыбу, которая тоже служила ему пищей. Однако в то время в водах Ямуны находился великий йог Саубари Муни, погружённый в медитацию. Саубари Муни очень сочувствовал рыбам, поэтому он попросил Гаруду не прилетать к Ямуне и не тревожить рыб. Хотя Гаруда, который носит на себе Господа Вишну, никому кроме Господа не подчиняется, он послушался великого йога. Он не стал больше поедать рыб из Ямуны, но перед тем как покинуть реку, он унёс с собой одну большую рыбину, которая была их вожаком.
Недовольный тем, что рыбы лишились своего вожака и желая защитить остальных рыб, Саубари Муни проклял Гаруду: «С этого дня и впредь, если Гаруда когда-нибудь прилетит сюда, чтобы ловить рыбу, он умрёт на месте, порукой тому вся моя сила!»

00:04:02 Об этом проклятии знал только Калия. Уверенный в том, что Гаруда никогда больше не прилетит к Ямуне, он счёл за благо поселиться в её заводи. Но попытка Калии найти защиту у Саубари Муни оказалась безуспешной. Калию прогнал из Ямуны хозяин Гаруды, Кришна.
Гаруда – близкий слуга Верховного Господа, он так могуществен, что не подвластен чьим-либо приказам или проклятиям.
Прокляв Гаруду, который, как сказано в Шримад-Бхагаватам, находится на одном уровне с Верховной Личностью, Бхагаванам, Саубари Муни нанёс ему оскорбление. Хотя Гаруда не стал ему мстить, Муни не избежал наказания за оскорбление великого вайшнава. Из-за этого поступка Саубари пал и лишился всего, чего достиг в йоге.
Он завёл семью и стал наслаждаться в материальном мире. Падение Саубари Муни, который, занимаясь медитацией, должен был познать духовное блаженство – урок для тех, кто оскорбляет вайшнавов.

00:05:10 Когда Кришна, наконец, вышел из заводи Калии, Его увидели все друзья и близкие, собравшиеся на берегу Ямуны. Он появился перед ними в божественных одеждах, умащённый чанданой и увешанный золотыми украшениями.
Когда жители Вриндавана: друзья Кришны и взрослые пастухи, гопи, Яшода, Махараджа Нанда, коровы и телята - увидели Кришну, выходящего из Ямуны, к ним словно вернулась жизнь. Когда к человеку возвращается жизнь, он не может не радоваться. Каждый прижимал Кришну к груди, чувствуя огромное облегчение. Яшода, Рохини, Махараджа Нанда и пастухи были очень счастливы, обнимая Кришну, они думали, что достигли высшей цели жизни.

00:06:02 Баларама тоже обнял Кришну, но Он смеялся, потому что, когда всех охватила тревога, Он знал, чем всё закончится. Все, даже деревья на берегу Ямуны, а также коровы, быки и телята очень обрадовались появлению Кришны.
Жившие во Вриндаване брахманы пришли к Ямуне со своими жёнами, чтобы поздравить Кришну и членов Его семьи, и поскольку брахманы считаются духовными наставниками общества, они благословили Кришну и Его родных, в связи с Его освобождением. Они также попросили Махараджу Нанду пожертвовать им что-нибудь в ознаменование этого события. Махараджа Нанда был так рад возвращению Кришны, что раздал брахманам много коров и золота.

00:06:52 Пока Махараджа Нанда одаривал брахманов, матушка Яшода обняла Кришну и не переставая плакать усадила Его к себе на колени.
Так как близилась ночь и все жители Вриндавана, коровы и телята очень устали, расположиться на ночлег решили прямо на берегу Ямуны.
Среди ночи, когда все спали, в лесу вдруг вспыхнул пожар. Он грозил поглотить всех жителей Вриндавана. Почувствовав жар огня, они стали искать убежище у Кришны, Верховной Личности Бога, хотя Он играл роль маленького ребёнка. Они взмолились: «Дорогой Кришна! О Верховный Господь, о Баларама, вместилище силы! Спасите нас от бушующего пламени, которое пожирает всё вокруг. У нас нет иного убежища, кроме Вас. Этот опустошительный огонь поглотит нас всех!»

00:07:53 Они молились Кришне, повторяя, что у них нет иной защиты кроме Его лотосных стоп. Господь Кришна, полный сочувствия к Своим землякам, тут же проглотил бушевавший в лесу огонь и спас их.
Кришне не трудно было это сделать, поскольку Он безграничен. Он обладает беспредельным могуществом и может сделать всё, что пожелает.
Так в книге Бхактиведанты «Кришна – Верховная Личность Бога» заканчивается глава семнадцатая «Как Кришна потушил лесной пожар».