Глава 16. Покорение Калии

00:00:22 Поняв, что воды Ямуны отравил чёрный змей Калия, Господь Кришна сразился с ним и заставил его уйти из Ямуны в другое место, чтобы воды реки снова стали чистыми.
Когда Шукадева Госвами рассказывал об этом, Махараджа Парикшит захотел узнать больше о детских лилах Кришны. Он спросил Шукадеву Госвами, как Кришна наказал Калию, который многие годы жил в водах Ямуны.
Желание Махараджи Парикшита слушать о трансцендентных играх Кришны всё возрастало, и он расспрашивал о них с большим интересом. Шукадева Госвами поведал царю эту историю.

00:01:10 На одном из плёсов Ямуны была глубокая заводь, в которой и жил чёрный змей Калия. Вода в этой заводи была настолько отравлена его ядом, что днём и ночью испускала ядовитые пары. Если над этим местом случалось пролетать птице, она тут же погибала и падала в воду. Из-за ядовитых испарений деревья и трава на берегу Ямуны высохли. Господь Кришна увидел, каких бед наделал Калия своим ядом: воды реки выше Вриндавана стали смертоносными.
Кришна, который пришёл в этот мир, чтобы уничтожить все силы зла, тут же взобрался на верхушку большого дерева кадамба, стоявшего на берегу Ямуны. Кадамба, дерево с круглыми жёлтыми плодами, обычно растёт только во Вриндаване и его окрестностях.

00:02:08 Кришна затянул пояс и, похлопав Себя по предплечьям как борцы готовые к схватке, прыгнул в самую середину ядовитой заводи.
Дерево кадамба, с которого прыгнул Кришна, было единственным не засохшим деревом на берегу Ямуны. Некоторые комментаторы Шримад-Бхагаватам утверждают, что дерево ожило от прикосновения лотосных стоп Кришны. В других Пуранах говорится, что Гаруда, который носит на себе Господа Вишну, знал о том, что Кришна совершит в будущем этот подвиг, и заранее окропил дерево нектаром, чтобы сохранить его.
Когда Господь Кришна прыгнул в воду, река вышла из берегов и на сотню шагов залила всю округу, как будто в воду упало что-то огромное и тяжёлое. В этом проявлении силы Кришны нет ничего необычного, ибо Он вместилище всей силы.

00:03:11 Плавая в реке как могучий слон, Кришна поднял такой шум, что его услышал чёрный змей Калия. Шум этот был нестерпим для змея, он понял, что кто-то пытается напасть на его жилище. Поэтому он сразу появился перед Кришной. То, что он увидел, было достойно восхищения, тело Кришны было прекрасным и нежным, цветом Оно напоминало грозовую тучу, а стопы Его были похожи на лотосы. Он был украшен знаком Шриватса и драгоценностями и облачён в жёлтые одежды. Его прекрасное лицо озаряла улыбка, и Он плескался в водах Ямуны, выказывая огромную силу. Но несмотря на красоту Кришны, Калия разъярился и обвил Его своими могучими кольцами.
Увидев, как змей сжал в своих кольцах их любимого Кришну, мальчики-пастушки и другие обитатели Вриндавана оцепенели от страха. Они посвятили Кришне всё: жизнь, богатст