Глава 31. Песни гопи

01 января 2009
аудиокнига для практикующих из раздела «Шастры и духовные писания» со сложностью восприятия: 5
длительность: 00:08:01 | качество: mp3 64kB/s 3 Mb | прослушано: 397 | скачано: 587 | избрано: 7
Прослушивание и загрузка этого материала без авторизации на сайте не доступны
Чтобы прослушать или скачать эту запись пожалуйста войдите на сайт
Если вы еще не зарегистрировались – просто сделайте это
Как войдёте на сайт, появится плеер, а в боковом меню слева появится пункт «Скачать»

00:00:24 Одна из гопи сказала: «Дорогой Кришна, с тех пор как Ты родился во Враджабхуми, здесь всё преобразилось. Земля Вриндавана прославилась и стала такой благодатной, словно её не покидает богиня процветания. И только мы несчастны здесь, ибо ищем Тебя, но не можем найти, как ни стараемся. Наша жизнь целиком зависит от Тебя, поэтому мы просим, чтобы Ты вернулся к нам».

00:00:56 Другая гопи сказала: «О Кришна, Ты сама жизнь даже для цветка лотоса, который растёт на озёрах, прозрачных от осенних дождей. Цветы лотоса необыкновенно красивы, но даже они увядают, если Ты не бросишь на них Своего благосклонного взгляда. Так же и мы умираем без Тебя. По сути, мы Тебе не жёны, а скорее рабыни.

00:01:25 Ты никогда не тратил на нас денег, нас просто привлекает Твой взгляд. Если Ты больше не станешь на нас смотреть, то будешь повинен в нашей смерти. Убийство женщин – великий грех, и если Ты не придёшь и мы умрём, то Тебе придётся расплачиваться за этот грех. Вернись же к нам!

00:01:47 Знай, что убить можно не только оружием. Нас убивает разлука с Тобой. Подумай, Ты берёшь на Себя грех убийства женщин! Мы так благодарны Тебе за то, что Ты много раз защищал нас: и от ядовитой воды Ямуны, и от змея Калии, от Бакасуры, от гнева Индры и потоков дождя, которые он наслал, от лесного пожара и от многих других бед. Ты величайший и самый могущественный из всех. Ты столько раз спасал нас от опасностей, так почему Ты сейчас пренебрегаешь нами?»

00:02:26 «Дорогой Кришна, дорогой друг, мы знаем, что на самом деле Ты не сын матушки Яшоды и пастуха Нанды. Ты Верховная Личность Бога и Сверхдуша всех живых существ. Вняв мольбам Господа Брахмы, Ты, по Своей беспричинной милости, низошёл на землю, чтобы спасти этот мир. И лишь по доброте Своей, Ты явился в династии Яду.

00:02:51 О лучший из Ядавов! Если человек, страшась материалистического образа жизни, укрывается под сенью Твоих лотосных стоп, Ты никогда не отказываешь ему в защите.

00:03:05 Твои движения исполнены красоты. О Господь, Ты абсолютно независим. Одной рукой Ты обнимаешь богиню процветания, а в другой держишь цветок лотоса. Таков Твой неповторимый облик. Умоляем Тебя, приди и благослови нас цветком лотоса в Твоей руке.

00:03:25 О Кришна, Ты уничтожаешь все страхи жителей Вриндавана. О герой, Твоё могущество безгранично, и мы знаем, что Своей прекрасной улыбкой Ты можешь избавить от гордыни Своих преданных, и Ты способен избавить нас от женской гордыни. Мы всего лишь Твои служанки и рабыни, поэтому прими нас, явив нам Свой прекрасный лотосоподобный лик.

00:03:54 Милый Кришна, ощутив прикосновение Твоих лотосных стоп, мы изнемогаем от страсти. Преданные, которые укрылись под сенью Твоих стоп, полностью очищаются от греха. Ты так добр, что даже обычные животные находят убежище у Твоих стоп. Твои стопы – обитель богини процветания, однако Ты, танцуя, ступал ими по головам змея Калии. Будь милостив, приложи их к нашей груди и Своим прикосновением утоли нашу страсть.

00:04:30 О Господь, Твои прекрасные глаза подобны лепесткам лотоса и очень милы нам. Твои ласковые речи пленяют даже самых великих учёных, притягивая их к себе. Мы тоже очарованы Твоими речами и красотой Твоего лика и глаз. Поэтому, умоляем Тебя, утоли нашу жажду нектаром Своих поцелуев.

00:04:52 О Господь, слова, произнесённые Тобой или прославляющие Твои деяния, полны нектара и, тот, кто повторяет их и слушает, непременно спасётся из пожара материального существования. Их неустанно славят великие полубоги Господь Брахма и Господь Шива, чтобы искоренить грехи всех живых существ в материальном мире.

00:05:17 Если человек просто пытается слушать Твои трансцендентные слова, он очень быстро станет благочестивым. Вайшнавам Твои слова приносят неземное блаженство, и те святые, которые несут миру Твоё божественное послание – величайшие благодетели человечества».

00:05:36 Это подтвердил Рупа Госвами, когда назвал Господа Чайтанью самым щедрым из всех воплощений Бога, поскольку Господь Чайтанья дарит людям всего мира слова Кришны и любовь к Кришне.

00:05:52 «Дорогой Кришна, – продолжали гопи, – Ты большой хитрец. Подумай, сколько горя причиняет нам одно воспоминание о Твоей лукавой улыбке и ласковом взгляде, о наших прогулках в лесу Вриндавана и благодатных размышлениях о Тебе. Твои разговоры с нами в уединённых местах согревали нам сердце.

00:06:14 Теперь же мы с тоской и болью вспоминаем Твои поступки. Спаси же нас, милый Кришна! Ты, конечно, знаешь, как мы мучаемся, когда Ты уходишь из Вриндавана в лес пасти коров, как мучимся при одной мысли о том, что Твои нежные стопы колет сухая трава и ранят мелкие камешки на лесных тропинках. Мы так привязаны к Тебе, что всё время думаем только о Твоих лотосных стопах.

00:06:43 О Кришна, когда Ты возвращаешься с пастбища, мы любуемся Твоим лицом, обрамлённым локонами и покрытым пылью, поднятой копытами коров. Мы видим Твою нежную улыбку, и наше желание встретиться с Тобой становится ещё сильнее.

00:07:02 О Кришна, Ты верховный возлюбленный, дарующий приют всем, кто предан Тебе. Ты исполняешь желания всех, и Твоим лотосным стопам поклоняется даже Господь Брахма, творец вселенной. Всякому, кто поклоняется Твоим стопам, Ты даруешь благословения. Так будь же милостив к нам, прикоснись Своими лотосными стопами к нашей груди и избавь нас от мук.

00:07:28 Дорогой Кришна, мы жаждем Твоих поцелуев, которые Ты даришь даже Своей флейте. Её звуки чаруют весь мир, в том числе, наши сердца. Возвращайся же и целуй нас Своими нектарными устами!».

00:07:48 Так в книге Бхактиведанты «Кришна – Верховная Личность Бога» заканчивается глава тридцать первая «Песни гопи».

транскрибирование: Сергей Дубровин | 13 марта 2018