Глава 51. Освобождение Мучукунды

Калаявана видит Кришну в четырёхрукой форме Вишну

00:00:14 Когда Кришна вышел из города, Калаявана, никогда прежде Его не видевший, был поражён. Облачённый в жёлтые одежды Кришна был ослепительно прекрасен. Проходя сквозь ряды воинов Калаяваны, Он напоминал луну, которая проплывает через гряды облаков. Калаяване посчастливилось, он даже смог разглядеть на груди Шри Кришны знак Шриватса, а на шее – драгоценный камень Каустубха.

00:00:45 Калаявана, однако, видел Господа в облике Вишну: стройного, с четырьмя руками и глазами, подобными лепесткам только что распустившегося лотоса. У Господа был высокий красивый лоб, прекрасное улыбающееся лицо, подвижные брови, в ушах у Него раскачивались серьги. Он весь лучился радостью.

00:01:05 До того как увидеть Кришну, Калаявана слышал о Нём от Нарады и теперь убедился в точности описания. Всё совпадало – знаки и драгоценные камни на Его груди, чудесная гирлянда из лотосов, лотосоподобные глаза и идеально сложённое тело. Он заключил, что перед ним ни кто иной, как Сам Васудева, ибо всё, что он слышал от Нарады, полностью подтвердилось.

00:01:35 Калаявана с изумлением наблюдал, как Кришна идёт сквозь ряды его воинов без всякого оружия и пешком, а не на колеснице. Калаявана пришёл, чтобы сразиться с Кришной, но даже ему честь не позволяла пустить в ход оружие. Он решил, что нагонит Кришну и будет драться с Ним врукопашную. Он пустился вдогонку за Ним, чтобы завязать схватку.

Кришна уводит за собой Калаявану в горную пещеру

00:02:05 Кришна же стремительно шёл вперёд, даже не оглядываясь на Калаявану. Калаявана кинулся за Ним, чтобы схватить Его, но хотя он бежал со всех ног, он не мог нагнать Кришну. И это не удивительно, ведь Кришну не могут догнать даже великие йоги, передвигающиеся с быстротой мысли. Поймать Его могут только те, кто идёт путём преданного служения, а Калаявана не был преданным. Он хотел, но не мог догнать Кришну, поэтому он всё время оставался за спиной у Кришны.

00:02:39</