Глава 6. Смерть Путаны

00:00:29 По дороге домой Махараджа Нанда размышлял над предупреждением Васудевы о том, что в Гокуле может случиться беда. Совет был, безусловно, дружеским и не мог быть напрасным.
«Васудева неспроста сказал мне об этом», – подумал Нанда. Встревожившись, он стал молить Верховного Господа о защите, и естественно, что в минуту опасности преданный обращается к Кришне, у него нет другого прибежища.
Когда в опасности оказывается ребёнок, его защищают отец или мать. Так и преданный всегда находится под защитой Верховной Личности Бога, и если ему угрожает опасность, он сразу вспоминает о Господе.

00:01:15 Обсудив всё со своими советниками-демонами, Камса обратился к ведьме Путане, которая владела искусством чёрной магии и умела самыми жестокими способами умерщвлять маленьких детей. Он поручил ей убить всех младенцев в городах, деревнях и на пастбищах.
Такие ведьмы могут пользоваться чёрной магией только в тех местах, где не повторяют и не слушают святое имя Кришны. Говорится, что даже там, где святое имя повторяют небрежно, все злые силы, ведьмы, злые духи исчезают, и это место минуют все невзгоды. Тем более это относится к тем местам, где святое имя Кришны повторяют искренне и сосредоточенно, в особенности к Вриндавану, где находился Сам Верховный Господь.

00:02:10 Опасения Нанды объяснялись, конечно же, любовью к Кришне. На самом деле угрозы со стороны Путаны, несмотря на всё её могущество, не было. Таких ведьм называют кхечари, что значит «умеющая летать». Этим видом чёрной магии по-прежнему занимаются некоторые женщины в глухих уголках северо-западной Индии. Они могут перелетать из одного места в другое верхом на ветке от поваленного дерева. Путана владела искусством чёрной магии, и поэтому в Бхагаватам она названа кхечари.
Путана явилась в Гокулу, где жил Махараджа Нанда, без предупреждения. Приняв облик красивой женщины, она вошла в дом матушки Яшоды. Она казалась настоящей красавицей: нарядно одетая, с пышными бёдрами, упругой грудью, с серьгами в ушах и цветами в волосах. Особенно привлекательной была её тонкая талия.

00:03:12 Ласковые взгляды Путаны и её пленительная улыбка очаровали всех жителей Вриндавана. Простодушные пастушки приняли её за богиню процветания, с цветком лотоса в руке пришедшую во Вриндаван. Они решили, что она пришла, чтобы увидеться с Кришной, своим супругом.
Путана была так красива, что её никто не остановил, и она беспрепятственно вошла в дом Махараджи Нанды. Путана, к тому времени убившая уже очень много детей, увидела младенца Кришну, лежавшего в колыбели, и сразу поняла, что в этом ребёнке таится необычайная сила, которая скрыта словно огонь под слоем пепла.
Путана подумала: «Этот ребёнок так могуч, что может в одно мгновение разрушить всю вселенную».

00:04:04 То, что Путана это поняла, весьма примечательно. Верховная Личность Бога пребывает