Рассказ девятый

audioveda.ru - 19 марта 2020
аудиокнига для начинающих из раздела «Воспитание ребенка» со сложностью восприятия: 1
длительность: 00:05:18 | качество: mp3 64kB/s 2 Mb | прослушано: 9 | скачано: 78 | избрано: 1
Прослушивание и загрузка этого материала без авторизации на сайте не доступны
Чтобы прослушать или скачать эту запись пожалуйста войдите на сайт
Если вы еще не зарегистрировались – просто сделайте это
Как войдёте на сайт, появится плеер, а в боковом меню слева появится пункт «Скачать»

00:00:04 – Жил в одном городе царь Бхадрасена (что означает «обладающий прекрасным войском»). Была у него дочь Ратнавати (что означает «украшенная драгоценностями»), наделенная всеми счастливыми признаками. И вот один ракшаса захотел похитить ее. Приходя ночью, он постоянно наслаждался ею, но не мог ее похитить, ибо ее стерегли стражники.

00:00:35 А она во время наслаждения с ним испытывала дрожь, лихорадку и все, что возникает от близости с ракшасой. И как-то раз, стоя в углу дома, ракшаса показал себя царевне. Тогда она сказала подруге:
– Посмотри, подруга! В часы вечера постоянно приходит этот ракшаса и мучает меня. Нет ли какого-нибудь средства, отогнать этого злодея?

00:01:06 Услышав это, ракшаса подумал: «Должно быть, кто-то другой по имени Викала так же, как и я, все время приходит сюда, чтобы похитить ее, но и он не может сделать этого. Поэтому я пока приму вид коня, стану среди коней и посмотрю, как он выглядит и какова его сила».

00:01:32 И когда он так сделал, ночью в дом царя проник один конокрад. Осмотрев всех коней и видя, что конь-ракшаса лучше других, он вложил ему в рот удила и сел на него. Тут ракшаса подумал: «Наверно, это тот самый Викала, который считает меня злодеем, и, разгневавшись, пришел убить меня. Что же делать?»

00:02:00 Пока он так думал, конокрад ударил его кнутом. Тогда, дрожа от страха, тот пустился бежать. И вот, ускакав подальше, вор начал придерживать его, натягивая поводья, потому что кони слушаются поводьев. А тот скакал все быстрей и быстрей. Тогда, убедившись, что поводья не сдерживают его, нор подумал: «Да! Не такими бывают кони. Несомненно, это – ракшаса в образе коня. Поэтому надо мне соскочить, как только увижу песчаную почву,– не то я погиб!»

00:02:44 И пока конокрад думал так, вспоминая своего бога-хранителя, ракшаса в образе коня добежал до смоковницы. А вор ухватился за воздушный корень смоковницы и повис на нем. И тут, разъединившись, оба они обрели надежду сохранить жизнь и каждый возрадовался великой радостью.

00:03:10 Между тем на той смоковнице жила одна обезьяна, друг ракшасы. И, видя убегающего ракшасу, она окликнула его:
– Эй! Зачем ты бежишь в напрасном страхе? Ведь это – человек – твоя пища. Съешь его!

00:03:30 Услышав эти слова, ракшаса принял свое собственное обличье и с обеспокоенным сердцем и помутившимся рассудком повернул обратно. Между тем, услышав, что обезьяна призвала ракшасу, вор в гневе схватил зубами свешивавшийся хвост обезьяны, сидевшей над ним, и принялся кусать его изо всех сил. А обезьяна, решив, что он сильней ракшасы, ничего не сказала от страха, но, терзаемая болью, лишь зажмурилась и стиснула зубы.

00:04:09 Тут ракшаса, видя ее в таком состоянии, прочел стихи:
Что, обезьяна, у тебя лицо так мрачно и темно?
Викалой ты захвачена… Беги! – осталось лишь одно.

00:04:26 И овладевший золотом снова сказал:
– Отпусти меня. Я пойду к себе домой. А ты оставайся здесь и вкушай плоды своего дурного поведения.
Но несущий колесо сказал:
– О! Не в том дело, разумен человек или неразумен. И радость и горе приходят к людям по воле судьбы.

00:04:54 Сказано ведь:
То милость рока снизошла,
Когда слепцу, и горбуну,
И той трехгрудой девушке
На пользу дурость их пошла.

00:05:07 Овладевший золотом спросил:
– Как это?
Несущий колесо рассказал:

транскрибирование: Ботагоз Нургисина | Чиангмай | Тайланд | 13 апреля 2020