Как осёл тигром нарядился

audioveda.ru - 19 марта 2020
Как осёл тигром нарядился - Панчатантра
аудиокнига для начинающих из раздела «Воспитание ребенка» со сложностью восприятия: 1
длительность: 00:03:57 | качество: mp3 64kB/s 1 Mb | прослушано: 11 | скачано: 81 | избрано: 1
Прослушивание и загрузка этого материала без авторизации на сайте не доступны
Чтобы прослушать или скачать эту запись пожалуйста войдите на сайт
Если вы еще не зарегистрировались – просто сделайте это
Как войдёте на сайт, появится плеер, а в боковом меню слева появится пункт «Скачать»

00:00:06 – Жил в одном селении красильщик Шуддхапата (что означает «имеющий чистые одежды»). Был у него осел, который совсем ослабел от недостатка пищи. И раз, бродя по лесу, красильщик увидел мертвого тигра и подумал: «Вот счастье привалило! Надену я ночью на осла эту тигровую шкуру и выпущу его в ячменное поле. А полевые сторожа подумают, что это тигр, и не станут гнать его».
Так и было сделано – осел вволю наедался ячменя, а на заре красильщик снова отводил его домой. И с течением времени осел откормился так, что трудно стало даже вести его к стойлу.

00:01:00 Однажды осел услышал издали рев ослицы. Едва услыхав ее, он сам начал реветь. Тогда полевые сторожа, узнав, что это–переодетый осел, убили его дубинками, камнями и стрелами. Поэтому я и говорю: «Осел в тигровой шкуре жил…»

00:01:24 И как только обезьяна это сказала, пришел туда один водяной житель и сказал:
– О дельфин! Твоя супруга умерла, потому что перестала есть.
А дельфин, услышав это, стал горевать:
– Увы! Что случилось со мной, несчастным! Сказано ведь:
Без матери и без жены – без сладкоустой, любящей –
Скорей в лесу найдешь покой: ведь хуже леса дом такой!

00:01:57 Поэтому, друг, прости меня, если я в чем-нибудь провинился перед тобой. Разлученный с женой, я брошусь в огонь.
Услышав это, обезьяна отозвалась со смехом:
– Я и раньше знала, что ты подчиняешься женщине и попал под ее власть. Теперь это доказано. Глупец ты, что печалишься даже тогда, когда приходит радость. Да, если умирает подобная жена, следует устроить праздник.

00:02:33 Сказано ведь:
Жена, с которой ссоритесь, сварливая, опасная –
Не старость ли несчастная в унылом женском образе?
Не сходны речи с мыслями, а лица их с речами их,
А все повадки – с лицами… Какая странность – женщины!

00:02:55 Как рассудить о женщине?
На что пойдет подобная,
Еще в утробе собственной
Убить дитя способная!

00:03:05 О, лишь юнец неопытный
Сочтет женою доброю
Жестокую и грубую,
И любящей – безлюбую!

00:03:15 Дельфин сказал:
– Да! Это так! Но что же мне делать? Два несчастья постигли меня: одно – гибель дома, другое – ссора с другом. Впрочем, так и бывает с теми, кто гоним судьбой. Сказано ведь:
Хоть я умна, хоть опытна – но вдвое ты умней меня…
Пропал любовник! Муж пропал! Что ж – голая – уставилась?

00:03:48 Обезьяна спросила:
– Как это?
Дельфин рассказал:

транскрибирование: Ботагоз Нургисина | Чиангмай | Тайланд | 10 апреля 2020