Как монах Бутакарна мышку выгонял
Чтобы прослушать или скачать эту запись пожалуйста войдите на сайт
Если вы еще не зарегистрировались – просто сделайте это
Как войдёте на сайт, появится плеер, а в боковом меню слева появится пункт «Скачать»
00:00:05 – Есть в южной стране город Прамадаропья. Некогда неподалеку от него стоял храм Махешвары. Рядом с храмом в келье жил нищенствующий монах Бутакарна (что означает «с обрезанными ушами»). Когда он собирал милостыню, ему наполняли чашу для подаяний превосходными яствами, сдобренными сахарным песком, патокой и соком граната, маслянистыми, текучими и приятными. Возвратившись в келью, он, как и полагается, поддерживал этими яствами свою жизнь, а остаток прятал в сосуд для подаяний, который вешал на колышек в стене для приходящих утром служек.
00:00:55 А я жила в этой келье вместе с моими товарищами. Так проходило время. Несмотря на то что пищу всегда держали в месте, предназначенном для запаса подаяний, я ела ее. Это надоело монаху, и, чтобы мне помешать, он перевесил сосуд на новое, более высокое место. Но все равно я легко добиралась до него и наедалась досыта.
00:01:26 И вот однажды пришел в ту келью гость, аскет Брихатспхиг (что означает «толстозадый»). Бутакарна приветствовал его, оказал ему почтительный приём и прогнал его усталость. Когда же настала ночь, оба они улеглись на одно ложе и стали рассказывать друг другу благочестивые истории.
00:01:52 Между тем Бутакарна думал лишь о том, как бы ему отогнать мышь; он то и дело постукивал расщепленным тростником по сосуду для подаяний и ответил невпопад Брихатспхигу, который рассказывал ему благочестивую историю. Тут гость его сильно разгневался и сказал:
– О Бутакарна! Теперь я хорошо тебя узнал: угасла твоя дружба ко мне, и ты без радости говоришь со мной. Поэтому, хоть сейчас и ночь на дворе, я покину твою келью и уйду в другое место.
00:02:35 Сказано ведь:
Мой дорогой!
Ты здесь? Как рад. как счастлив я!
Где пропадал ты долго?
Совсем забыл меня,–
Не отдал сердцу долга!
00:02:48 Кто гостя всякий раз готов прижать к груди
И встретить милой речью –
К тому мы в трудный час стремимся вновь прийти.
Благословляя встречу!
00:03:00 И кроме того:
Того, кто косо поглядит
На гостя, что зашел на миг,–
Кто снова дома навестит?
Никто,– лишь безрассудный бык!
00:03:11 Где не встают навстречу нам,
Где нет приветливых речей –
Не появляйся ты и сам
И не вводи туда друзей!
00:03:23 Приобретя келью, ты возгордился и перестал любить друга. Разве не ясно, что твоя жизнь в келье – одна лишь видимость, а на самом деле ты заслужил место в аду? Сказано ведь:
Коль разум в ад тебя влечет –
Пробудь жрецом домашним с год
Или над кельей где-нибудь
Три дня начальствуй… Ум забудь!
Глупец! Ты возгордился тем, что следует оплакивать.
00:03:57 При этих словах сердце Бутакарны затрепетало от страха, и он отозвался:
– О блаженный! Не говори так. Нет у меня друга, равного тебе. Послушай же, почему я был невнимателен. Эта негодная мышь одним прыжком добирается до сосуда для подаяний, несмотря на то что он висит так высоко, и съедает остаток милостыни, которую мне подали.
00:04:27 И вот служки мои лишаются пропитания и потому не убирают кельи и не выполняют других своих обязанностей. Поэтому я, чтобы испугать мышь, то и дело постукиваю тростью по сосуду для подаяний. Нет другой причины.моему невниманию. Любопытно узнать, как может эта злодейка прыгать выше кошек, обезьян и других животных?
00:04:57 Брихатспхиг спросил:
– А ты знаешь, где её нора?
Бутакарна ответил:
– О блаженный! Не знаю.
00:05:07 Тот сказал:
– Нора ее, очевидно, находится над кладом: ведь от клада исходит жар,– вот почему она и прыгает. Сказано ведь:
К величью богача ведет
От золота идущий жар,–
А все-таки счастливей тот,
Кто людям их приносит в дар!
00:05:29 А также:
Да, совесть Щандили чиста!
Сезам очищенный дала,
Нечищеный себе взяла!
Дела такие – неспроста...
00:05:43 Бутакарна спросил:
– Как это?
Тот рассказал:
