Рассказ шестнадцатый
Чтобы прослушать или скачать эту запись пожалуйста войдите на сайт
Если вы еще не зарегистрировались – просто сделайте это
Как войдёте на сайт, появится плеер, а в боковом меню слева появится пункт «Скачать»
00:00:05 – Жил в одной местности старый черный змей по имени Мандавиша (что означает «со слабым ядом»). Он стал думать, как бы ему без большого труда добывать себе пропитание. И вот подполз он к пруду, где жило много лягушек, и притворился, будто не знает, как ему поступить. Тогда одна лягушка приблизилась к берегу и спросила его:
– Дядя! Почему ты сегодня не бродишь в поисках пищи, как бродил прежде?
00:00:43 Змей ответил:
– Дорогая! Как могу я, гонимый судьбой, сейчас думать о пище? Этой ночью, бродя в поисках вечерней пищи, я нашел лягушку и бросился её догонять. Увидев меня, она, в страхе за свою жизнь, скрылась среди брахманов, погруженных в чтение вед, и я не мог её отыскать.
00:01:11 Сын одного из этих брахманов сидел на берегу пруда. Я по ошибке принял его большой палец за лягушку и укусил его. Мальчик тотчас отошел в небытие, и его опечаленный отец проклял меня: «Злодей! Ты укусил моего невинного сына – вози же на себе лягушек и живи тем, что они дадут тебе из милости». Вот я и приполз сюда, чтобы возить вас.
00:01:44 Тогда лягушка передала его слова всем другим лягушкам, а они с радостью в сердце пошли к царю лягушек Джалападе (что означает «с ногами в воде») и рассказали ему обо всем. Тот подумал: «Вот чудеса!» – и, окруженный министрами, поспешно вылез из пруда и забрался на капюшон Мандавиши. Все же остальные лягушки, и стар и млад, влезли к змею на спину.
00:02:16 К чему много слов? Те, которым не нашлось места, бежали вслед за ним. А Мандавиша, рассчитывая насытиться, показывал им всевозможные приемы ползанья. Но вот на следующий день, чтобы обмануть лягушек, Мандавиша стал ползти медленномедленно.
00:02:41 Видя это, Джалапада спросил:
– Дорогой Мандавиша! Почему сегодня ты везешь нас не так быстро, как раньше?
Мандавиша сказал:
– Божественный! Я голоден, и потому сегодня нет у меня сил возить вас.
00:02:57 Тогда тот сказал:
– Дорогой! Поешь маленьких лягушек.
Услышав это и всем телом дрожа от радости, Мандавиша поспешно ответил:
– Ведь на это и осудил меня брахман своим проклятием. Оттого я и радуюсь твоему повелению.
00:03:19 И вот он беспрепятственно стал пожирать лягушат, и через несколько дней силы к нему вернулись. Тогда он сказал радостно, смеясь про себя:
Лягушек малых множество
Мне на съеденье предано,
Я пищею невредною
Снабжен на столько времени!
00:03:43 А Джалапада, чей рассудок был обманут лживой речью Мандавиши, ничего не замечал. Между тем приполз в те места другой большой черный змей. И, увидев, как Мандавиша возит лягушек, он удивился и сказал:
– Приятель! Те, что служат нам пищей, катаются на тебе. Вот чудеса!
00:04:09 Мандавиша сказал:
Зачем катаю лягушат? Таится хитрый здесь обман,–
И жду я часа своего, как мудрый лицемер-брахман!
00:04:21 Тот спросил:
– Как это?
Мандавиша рассказал: