Обращение к ученикам

00:00:00 Приветственная речь, Его Божественной Милости А.Ч. Бхактиведанты Свами Прабхупады,13 апреля 1973 года в Лос- Анжелесе.

00:00:19 Я очень рад вновь увидеть вас и особенно я очень рад видеть, как хорошо вы поклоняетесь Шри Радха Мадхаве, Гаура Нитай. Спасибо вам большое.
Итак, я путешествовал по Индии, Австралии, Новой Зеландии, я должен был также поехать в Африку, но не смог. Повсюду члены нашего международного общества поклоняются очень хорошо. В Австралии, Сиднее, в Мельбурне очень хорошее поклонение Божествам. Тоже самое можно сказать про Новую Зеландию, Окленд. Они там также купили один дом и поклоняются успешно. В Нью- Йорке у них очень хорошо идут дела. И у вас тоже. Возможно вы еще впереди. Да, я очень благодарен вам за то, что Кришна, Чайтанья Махапрабху пришел в вашу страну. Он хотел прийти сюда, и вы тепло приняли Его и поклоняетесь Ему, служите Ему, и Он будет счастлив. Распространяйте это Движение по всей вашей стране. Америка благословенная страна. У людей есть некоторые ошибочные представления о духовной жизни, но, если вы будете знакомить их с Движением сознания Кришны и делать это должным образом, поддерживая должный уровень, то постепенно люди примут это. Конечно, принять сознание Кришны не так легко. Человек должен быть очень удачливым. Чайтанья Махапрабху сказал [Шрила Прабхупада говорит на санскрите], бхагаван джива значит удачливый. Если человек не обрел великой удачи, он не сможет принять сознание Кришны.

00:03:10 В Бхагавад Гите Кришна говорит: из многих миллионов людей лишь один пытается достичь успеха в жизни. Что значит успешная жизнь? Это означает научиться отличать себя от животных. Жизнь животного предназначена для удовлетворения чувств, но тот, кто ищет истинного счастья, раманто йогена ананте, бесконечного счастья, отвергает подобную жизнь. Тот, кто удовлетворяется лишь временным, приходящим счастьем, не сможет отвергнуть этого, хотя антава тупхалам тешам те, кто прельщается временным счастьем, не отличается большим разумом, тад бхаванти алпамеда. Алпамеда- это те, у кого не хватает разума,они довольствуются преходящим. Те же кто поднялись на высокий уровень, йоги не ограничиваются временным счастьем. Они должны искать бесконечного счастья. И это можно достичь только, если вернуться домой к Кришне. Кришна вечен, Его игры вечны. Просто присоединитесь к Кришне в Его танце раса, в Его играх с пастушками, в Его отношениях с Его отцом, матерью во Вриндаване.

00:05:10 Итак, цель нашего Движения- это присоединиться к играм Кришны. Если вы попытаетесь постичь Кришну, это не очень трудно. Всё разъяснено в Бхагавад Гите: кто такой Кришна. Более того, это объясняется в Шримад Бхагаватам. Если вы просто будете читать наши книги, следовать правилам и ограничениям, повторять 16 кругов, вам не будет очень трудно. Севон мукхи джихвадос мамам эвас пурати дха, истина откроется вам. Если в этой жизни вы просто попытаетесь постичь Кришну, ваша жизнь будет успешной. И, что есть успех? Техтва дехам пунар джан манаити. Покинув материальное тело такой человек уже не рождается вновь, он остается в своем духовном теле. У нас есть духовное тело. Сейчас оно покрыто этим материальным обличием, тонкой одеждой, грубой одеждой.

00:06:31 Итак, если мы искореним в себе эту склонность услаждать свои материальные чувства, мы достигнем мукти. До тех пор, пока у нас остается хотя бы даже капля желания наслаждаться материальным счастьем, нам придется рождаться вновь в разных формах, в разных видах тел из 8 400 000. Но, если мы удовлетворены служением Кришне, у нас уже не будет интереса к материальному счастью и это мукти. Когда мы утратим вкус к материальному счастью. Как Джагай, Мадхай, они утратили интерес к прошлым наслаждениям и это мукти. Кришна предоставит вам все возможности. Всё, что вы хотите. Поэтому мы видим такое многообразие жизни. Всё это устраивает Кришна посредством материальной энергии. Однако, если мы скажем: «Кришна», если мы скажем Кришне: «с сегодняшнего дня я предаюсь Тебе. Мой Господь, я не хочу нечего материального». Тогда вы мукта, вы освобожденная душа. Если же вы будете поддерживать этот уровень, то майя не коснется вас, вы просто покинув свое нынешнее тело, вернётесь домой к Богу. Это очень просто. Постарайтесь понять это и будьте счастливы. Продолжайте поддерживать это Движение сознания Кришны, прилагая искренние усилия и Кришна поможет вам. Каждому, кто всем своим сердцем посвятил себя служению Господу, Кришна даст весь необходимый разум, даст понимание, как поступать йена мам упаянти. Он даст вам такой разум, с помощью которого вы сможете вернуться к Нему.
Спасибо вам большое. Мы еще поговорим.