Глава 16. Укрощение стоглавого змея

Кришна решает убить змея Калию

00:00:21 1. Блаженный Шука сказал: увидев, что сделала речная вода с Его друзьями, Кришна задумал изнать из Враджи черного змея Калию.

00:00:38 2. Досточтимый царь спросил: - о учитель, как удалось Кришне укротить змея-душегуба? И откуда змей этот взялся в водах Ямуны?

00:00:51 3. Разве был в том промысел Всевышнего, чтобы товарищи Его пали замертво, отравленные ядом? Прошу, продолжай свой рассказ, ибо нектаром твоих слов невозможно пресытиться.

00:01:11 4-5. Блаженный Шука отвечал: Под руслом притока Ямуны, Калинди лежало огромное подземное озеро, в котором поселился Калия и весь его род. Иногда эти змеи проникали в речные воды и отравляли их своим жгучим ядом. И стали воды некогда чистой реки убийственны для всего живого. Даже птицы, пролетая над рекой, гибли от ядовитых испарений, подымавшихся над водою, и замертво падали в речные волны. И когда бурные ветры приносили ядовитые пары в лесные чащи, все живое в лесах, от травинки до могучего зверя, погибало.

00:02:07 6. Когда Кришна увидел бездыханными друзей Своих, Он решил покарать отравившего их злодея. И во исполнение Своего замысла Он забрался на вершину развесистого дерева кадамбы, нависшего над водою, затянул потуже пояс, хлопнул ладонями, и прыгнул в ядовитую реку, точно небожитель, ринувшийся с небесной вышины на защиту земных тварей от всяческих бед.

00:02:44 7-8. И сразу воды реки вспенились и вскипели от яда, который источали змеи, потревоженные Кришной. Но опасная влага была не страшна сыну Яшоды. Как могучий слон, плескался Он в водах Калинди, играл и плавал, весело ударяя ладонями по ядовитым волнам, которые разбегались округ на сотни длин лука. Плеск воды и радостные клики купающегося Кришны потревожили Калию, и, озлобясь, стоглавый змей всплыл из своего убежища на поверхность.

00:03:31 9. Словно сваянный из белого облака, в золотистом платье, не ведая страха и весело смеясь, Кришна кружился в водах Калинди, и стопы Его точно розовые лотосы то появлялись, то изчезали в темных бурлящих волнах. Рассвирепевший змей набросился на незванного Гостя, сначала укусив Кришну в грудь, отмеченную завитком белесых волос, а затем тугими кольцами обвив Его туловище.

Горесть и печаль жителей Враджи

00:04:11 10. Когда друзья Кришны увидели Его в объятиях змея, ужас охватил их души, и они без чувств пали на землю. Все, чем они дорожили на свете – пуще братьев и матерей, и пуще собственной жизни – теперь оказалось в удавке коварной смерти.

00:04:37 11. Телята и телицы громко и протяжно замычали, оцепенев от страха и роняя горестные слезы.

00:04:48 12. В это самое время во Врадже появились грозные знамения — предвестники несчастья: непрерывно тряслась земля, черные тучи заволокли небо, огненные языки то и дело вспыхивали на почерневшем небосводе. Дрожь и ужас охватили соплеменников Кришны и Баладевы.

00:05:18 13-15. Пастухи и пастушки всем людом, в сильном волнении отпр�