Радость истинного наслаждения

00:00:01 Лекция по «Бхагавад-гите как она есть» первая глава текст двадцать третий. Прочитанная Его божественной милостью А.Ч. Бхактиведантой Свами Прабхупадой. 19 июля 1973 года в Лондоне, Англия.

00:00:21 Перевод: «Позволь мне взглянуть на тех, кто собирается сражаться с нами ради того, чтобы угодить злонравному сыну Дхритараштры»

00:00:31 «Дурбудхи». Узурпация чужой собственности – это «дурбудхи», злонравная деятельность. Ради чего посягать на чужую собственность? Это не хорошо. Таково наставление Вед: «Берите только то, что вам дано. Не посягайте на чужую собственность». Это формула мира. Всё принадлежит Кришне.

00:01:20 Довольствуйтесь тем, что Кришна даёт вам как «прасад», как свою милость. Таков общий принцип формулы мира. Но из-за того, что люди не получают такого образования, все хотят всё больше и больше, и больше. И нет конца и края их ненасытности. И это – «дурбудхи». Ведическая культура призывает: «Довольствуйтесь своим положением». Ни о каком голоде не может быть и речи, какое бы положение вы в жизни не занимали. Люди пытаются развивать экономику.

00:02:09 Но в соответствии с «шастрой» невозможно улучшить своё экономическое положение лишь с помощью усилий. Вам предопределено определённое количество смешанного счастья и страдания. Такова природа. «Дхарма, кама, артха, мокша». Таковы четыре принципа человеческой деятельности. Начинается всё с «дхармы». «Дхарма» - это повиновение указаниям Всевышнего. Это «дхарма». Но, люди не знают кто такой Всевышний. Какова Его воля.

00:03:08 Они считают, что «дхарма» - это некая вера. Некая поверхностная вера. Но это не «дхарма». Это не «дхарм», это не религия. «Дхарма» значит следовать законам Всевышнего. Таков смысл «дхармы». Подчинение Богу. Но, у людей даже нет представления о Боге. Что говорить о том, чтобы повиноваться Ему. Итак, это простое определение религии. Покорность Богу. Два слова.

00:03:48 Бог владеет всем. Он поддерживает. Поэтому мы относимся к тем, кого поддерживают. Кем управляют. Мы слуги и мы должны оставаться подчинёнными Богу. Это религия. Что в этом трудного? К сожалению, люди не знают: кто есть Бог? Какова Его воля? Что такое религия? Они не знают этого. Они придумывают что-то.

00:04:26 И поскольку они не знают этого простого метода, их называют «дурбудхи», не очень разумными. Иными словами, мошенники. В «Бхагавад-гите» откровенно говориться «мудха». «Мудха» значит ослы, негодяи. Такие люди не знают, в чём состоит их интерес. И их называют «мудхами», ослами. Осёл, например, работает весь день. Переносит тонны поклажи на своём горбу, но, ни одна тряпка не принадлежит ему. Это осёл.

00:05:13 И он горбатится лишь ради пучка травы, который можно найти везде. Но он думает; «Этот человек, прачка кормит меня». Это осёл. Эту пищу, он может найти где угодно, повсюду. Но, он считает так и работает очень тяжело. Итак, «карми» сравниваются с такими ослами. Он съедает две-четыре «чапати» в день. Но работает денно и нощно. Если вы хотите повидаться с ним, он скажет: «О, у меня нет времени». Он даже не задумывается: «Я съедаю лишь четыре «чапати», которые можно достать где угодно. Так почему же я так тяжело тружусь?». Ему и в голову такая мысль не приходит.

00:06:12 Он работает. Работает, работает. Больше денег, больше, больше. «Бхагавата» говорит: нет, нет. Не в этом твоё предназначение. Четыре «чапати» тебе уже предопределены, ты их получишь при любых обстоятельствах. Не трать в пустую своё время, действуя под влияние ложного впечатления экономического развития. Не трать своё время зря. Ты не сможешь получить больше и не сможешь получить меньше. Это уже тебе определено.

00:06:49 Поэтому воспользуйся им для постижения Кришны. Это твоя обязанность. Люди с этим не согласятся. «О», они скажут, «Пустая трата времени. Ходить на лекцию по «Бхагавад-гите» - это пустое времяпрепровождение. Я бы мог заработать сотни долларов за это время». Вот чем они занимаются. И это называется «дурбудхи». Не очень разумные. Все «мудхи», ослы.

00:07:22 По настоящему разумный человек – это тот, кто довольствуется тем, что Кришна дал ему. «И если Кришна желает, Он даст мне больше. Но, я лучше буду сознавать Кришну. Лучше я буду изучать Кришну. Повторять Имена Кришны. Слушать о Кришне. Глазами своими смотреть на Кришну. На Божество Кришны. Руки свои я лучше займу в поклонении Кришне. В уборке Храма Кришны. А ноги свои я займу, чтобы ходить в храм». Так мы должны занять все наши чувства в служении Кришне. И это наша истинная функция.

00:08:13 «Тасяйва гхета». Только ради этой цели. Такой цели. Той, которую мы не сможем достичь, пройдя всю Вселенную сверху донизу. Живые существа вращаются в круговороте рождения и смерти, перевоплощаясь из одного тела в другое, вверх и вниз. Иногда они становятся Брахмой. Брахма, Индра, Чандра. Живое существо может стать кем-то из них, благодаря благочестивой деятельности. Вы можете возвыситься до положения Брахмы, Индры, Чандры, каких-нибудь полубогов, великих полубогов. А из-за грехов, вы можете опуститься до положения червя в испражнениях.

00:09:10 И это называется «брама тамупаеда», «упари адха». «Адха» значит вниз, «упари» значит вверх. Кто поднимается на высшую планетарную систему «саттваста»? Те, кто обрели необходимые качества «браманов» строго следуя принципам. Если вы следуете этим принципам, укрощая чувства, если вы правдивы, если вы чистоплотны, если вы исполнены знания, верите в «шастру», в Бога и «вигьянам», если вы практически применяете в своей жизни это знание.

00:10:08 «Вигьянам». Потому что одно лишь теоретическое знание бесполезно. Вы должны на практике применять эти знания в жизни и это называется «вигьянам». Практический опыт. Те, кто изучает науку, должны сдавать экзамены как по теории, так и по практике. Одно теоретическое знание, если вы знаете, что столько-то кислорода, столько-то водорода при смешении образуют воду – это теория. Когда же вы на практике смешиваете эти элементы и получаете воду – это называется практикой.

00:10:46 Это наука. Наука, основанная лишь на теоретическом знании – несовершенна, недостаточна. Наблюдение и эксперимент. Экспериментальное знание также необходимо. Это называется «вигьянам». Итак, с помощью практического знания вы должны в совершенстве постичь Бога. Это обязанность «брамана». «Саттваста» - те, кто строго следует принципам «браманов» поднимутся в высшую планетарную систему. Но «вайшнав» выше всего этого.

00:11:33 Те, кто следует этим принципам с целью достичь высшей планетарной системы, могут отправиться туда. Аналогично, те, кто старается вернуться домой к Кришне, также могут достичь этой цели. Этот путь, по которому мы идём нашим Движением Сознания Кришны, предназначен для того, чтобы помочь людям вернуться домой к Кришне. Это не очень трудно.

00:12:07 С чего это должно быть трудно? Кришна говорит, попытайтесь постичь Кришну воистину. Не ограничивайтесь расплывчатыми представлениями, Кришна верховная личность Бога. Мы думаем о Боге. Почему бы вам не принять Кришну Господом? «Шастры» говорят об этом, «ачарьи» говорят, Вьясадэва говорит, Нарада говорит, ваш Гуру Мхарадж говорит об этом. Почему бы вам не принять? Зачем вы действуете как мошенники? Зачем вы ищете какого-то другого Бога? Вот Бог. У Него есть имя, адрес, деяния. Всё это есть, всё это записано в авторитетных Ведах.

00:12:51 Разве трудно постичь Кришну? Но этот негодяй не согласится с этим. Он будет настойчив. «С чего ради я должен принимать Кришну? У меня есть Бог. Я выдумал Его» В этом наша беда. «Дурбхага, дурбудхи» - негодяи, мошенники. Об этом сказано в «Бхагавад-гите». Таковы качества тех, кто не придаётся Кришне. Негодяи, зловредные люди, грешники, «мудхи», мошенники, ослы, «нарадхамы», низшие из людей. Таковы качества. Все они «дурбудхи».

00:13:42 Для чего предназначена человеческая жизнь? Это возможность постичь Кришну. Это песня Наратам Дас Тхакура. Все кто не прилагает стараний, чтобы постичь Кришну, те, кто даже не пытаются, не говоря о том, чтобы поклоняться Ему, посвятить Ему себя. Кришна говорит, если человек просто пытается постичь Его, он достигает освобождения. Просто благодаря попыткам. Речь не идёт о совершенстве. Даже если он ещё не совершенен. Просто потому, что он прикладывает усилия, чтобы постичь Кришну. Благодаря одной этой деятельности он достигнет освобождения. Благодаря одной этой деятельности.

00:14:37 Кришну невозможно постичь. Он так Велик, Он Бесконечен. Как вы можете постичь Кришну? Кришна Сам Себя не может постичь. Ананта не может постичь Его. На самом деле это правда. Мы не можем постичь Кришну. Тем не менее, если мы признаем то, что Кришна рассказывает о Себе в «Бхагавад-гите», если мы признаем хотя бы это, мы удостоимся возвращению к Богу. Просто благодаря этому.

00:15:12 «Таттвата» - это означает по-настоящему. Даже «сиддхи» - те, кто достигли совершенства, не могут достичь этого. Даже если человек достиг уровня «сиддхи», совершенства, он не может постичь Господа в совершенстве. Что значит те, кто достигли совершенства? Здесь идёт речь не о духовном совершенстве, а материальном совершенстве. Но, даже если они достигли частичного духовного совершенства, «брахма гьяни», это те, кто достигли частичного совершенства, «параматма гьяни», йоги, они тоже достигли частичного совершенства, они не достигли полного совершенства.

00:16:06 Только преданные достигли полного совершенства. Только преданные. Другие, «гьяни», йоги и «карми». «Карими» это негодяи. «Гьяни» достигли частичного совершенства, потому что могут понять вечное положение Верховного Господа. «Брама гьяна». Его вечное положение. А «параматма гьяна» - это «чит амша», знание или способность лично лицезреть Господа в Его четырёхруком образе Вишну. Это тоже не совершенное знание.

00:16:45 Но, когда человек постигает «Бхагавана», он обретает совершенное знание. «Ананда». Дело в том, что когда человек понимает Бога как Личность, он испытывает «ананду». На других уровнях постижения нет «ананды». Есть вечность, есть знание, но «ананды» нет. «Ананда майа бьясат» говорит «Веданта сутра». Человек по природе «ананда майа». Мы ищем «ананды», блаженства, но мы не знаем, где обрести блаженство. Мы пытаемся извлечь блаженство из материального мира. Поедаем мясо, выпивая вино, занимаясь сексом. Люди пытаются извлечь «ананду» из этого. Но, там нет «ананды».

00:17:40 «Ананда», это «сатья ананда». Все эти «ананды», все эти виды наслаждений, призрачны, очень скоротечны. Они длятся лишь несколько минут, или несколько часов. Это не «ананда». Это не «ананда» значит «сатья анада», истинная «ананда». Что это такое? «Брама сукха». «Ананда», которую мы обретаем в отношениях с Верховным Брахманом. Это «анантам» - безграничная «ананда». Поэтому истинные йоги, «бхакти» йоги. Есть разные формы йоги. Истинные йоги, являются «раманты». Они испытывают наслаждение вместе с бесконечным с «анантой».

00:18:39 Кришна Бесконечен. Когда вы присоединяетесь к Кришне в Его танце «раса» с «гопи». Или в Его играх с пастушками. Или если становитесь Его отцом или матерью, как Яшода, Нанда Махарадж. Яшодарани. Или вы становитесь Его слугой. Или вы становитесь подобным реке Ямуне. Или земле во Вриндаване. Или деревьями. Или плодами. Или цветами. Или коровами, телятами. Присоединяетесь к Кришне, тогда вы обретёте «ананду», истинную «ананду». «Сат чит ананда виграха». Таково описание в «Бхагаватам».

00:19:24 Там описывается как спутники Кришны наслаждаются жизнью. «Крита пунья пунжа». Шукадева Госвами говорит: «Эти мальчики, которые играют с Кришной, не обычные мальчики». «Крита пунья пунжа». Онир обрели плоды благочестивых действий совершённых за миллионы и триллионы рождений. Теперь они родились, чтобы играть с Кришной. И эта возможность есть в «бхакти» йоге. Кришна ждёт не дождётся, чтобы вернуть вас. Зачем вы тратите зря своё время, развивая экономику?

00:20:13 Какого экономического развития вы сможете достичь? Вы не сможете обрести больше, чем вам предопределено. Даже если вы великий человек, очень образованный, очень красивый. Это всё плоды благочестивой деятельности. Оно даёт вам хорошее богатство. Рождение в очень благородной семье, «джанма айшвария», богатство, состояние, образование, «шри шута» значит образование, высокое образование. Всё это плоды праведной деятельности.

00:20:53 Вы рождаетесь в хорошей семье, у хороших родителей, в богатой семье. «Айшвария». Вы получаете хорошее образование. У вас привлекательная внешность. Всё это плоды благочестивой деятельности. Аналогичным образом, результат неблагочестивой деятельности, прямо противоположный. Но всё это материально. Всё это предопределено. То, что вы получили, заработали своими праведными и неправедными деяниями невозможно изменить. Это невозможно. Но, вы можете изменить своё положение, своё материальное положение при помощи сознания Кришны. Это вы можете изменить.

00:21:37 Всё остальное вы не можете изменить. Если вы белый, вы не можете стать чёрным. Если вы чёрный, вы не можете стать белым. Это невозможно. Но вы можете стать совершенным преданным в Сознании Кришны. Чёрный вы или белый, неважно. Это Сознание Кришны. Поэтому, мы должны направить свои усилия на то, чтобы обрести Сознание Кришны. Всё остальное мы не можем изменить, это невозможно. «Сарватра».

00:22:21 «Кальена». При помощи времени вы обретёте то, что вам предопределено. Не нужно отвлекаться на так называемое экономическое развитие. Что касается пищи, то Кришна всех кормит. Даже кошек, собак и муравьёв. Почему не вас? Нет необходимости беспокоить Кришну. «Господи, дай нам хлеб наш насущный». Он даст вам. Не беспокойте Его. Попытайтесь стать верным слугой Бога.

00:22:56 «Бог дал мне столько всего. Я должен посвятить Ему свою энергию служению Кришне». Вот что необходимо. Это Сознание Кришны. «Я столько взял у Кришны. Я брал у Него из жизни в жизнь. Но, этой жизнь я посвящу Кришне». И это Сознание Кришны. «В этой жизни я не позволю себе тратить время как кошки и собаки. Я использую её для Сознания Кришны». Это Сознание Кришны. Спасибо вам большое.