Движение Сознание Кришны и политика

00:00:01 Лекция по «Бхагавад-гите как она есть» первая глава текст десятый. Прочитанная Его божественной милостью А.Ч. Бхактиведантой Свами Прабхупадой. 12 июля 1973 года в Лондоне, Англия.

00:00:23 Перевод: «Наши силы неизмеримы, а наша армия надёжно защищена дедом Бхишмой, тогда как силы Пандавов, которые тщательно обороняет Бхима, ограничены».

00:00:36 Итак, Дурьодхана гордится своей военной мощью, поскольку он смог собрать её. Кроме того, Бхишма был его главнокомандующим, и он защищал Дурьодхану. С другой стороны, Пандавы не имели таких сил. Каким-то образом им удалось собрать армию со стороны родственников. Поэтому их силы были ограничены в сравнении с силой противника. И они находились под защитой Бхимы.

00:01:33 Дурьодхана всегда считал Бхиму глупцом. Поэтому он твёрдо убеждён: «Нас защищает Бхишма. Другую сторону, хотя Бхима очень силён, но у него нет разума». И он очень надеялся на победу.

00:02:01 Однако в предыдущем стихе он говорит [санскрит] «тьяктва дживита» - это значит «они пришли, чтобы сложить свои головы ради меня». Он предсказывает, потому что в действительности никто из тех, кто примкнул к сражающимся на поле сражения Курукшетры, не вернулся домой. «Тьяктва дживита». Поэтому вывод уже сделан. Хотя Дурьодхана очень гордится своей военной мощью и защитой Бхишмы, тем не менее «тьяктва дживита», они все непременно погибнут. Таков вывод.

00:03:03 [санскрит] Там не было ни одного не опытного человека «юдха вишарда». «Вишарда» значит, все они были превосходными воинами. Тем не менее, им пришлось расстаться с жизнью. Потому что таков был план Кришны. Все эти воины правили своими подданными не подобающим образом, не в согласии с ведическими наставлениями. Поэтому они были демонами. Военная мощь, направленная на самовозвеличивание – демонично.

00:03:55 Военная сила нужна, чтобы управлять царством. Но, не для того, чтобы злоупотреблять ей, для того, чтобы нападать на другие страны, другие царства. Это не позволялось.

00:04:15 Когда пришёл Кришна на Земле было много царей. Хотя все они были вассалами Пандавов, Хастинапура, тем не менее, они сражались друг с другом. И это естественно. Если у человека нет сознания Кришны, то он будет злоупотреблять своей силой и своим богатством. Если же он сознаёт Кришну, то будет пользоваться своей силой и средствами подобающим образом.

00:04:58 Итак, цари должны были защищать своих подданных, обучать их ведической культуре, но они этого не делали, поэтому они были демонами. Хотя они принадлежали к «кшатриям», те не менее «кшатрии» должны быть представителями Верховной Личности Бога. На самом деле Кришна является владельцем всего. «Сарвалока махешварам».

00:05:45 Итак Он владелец - «сарвалока». «Сарвалока» означает все планеты, все вселенные. Поскольку они созданы Кришной. Сиянием тела Кришны - «брахмаджйоти». Их создал Кришна. К примеру, эти планеты создаются солнечным светом, так же и «брахмаджйоти» создаёт бесчисленные вселенные.

00:06:21 [санскрит] Итак, всё это творение Кришны. [санскрит] Всё исходит из тела Кришны. Поэтому он владелец. Если я что-то создаю, значит, я владелец. Это очень легко понять.

00:07:11 Также сказано в Ведах: «До сотворения мира был только Нараяна». В «чатур шлоке» «Бхагаваты» также говорится [санскрит] «До сотворения был Кришна». Когда мы говорим о Кришне, это не означает, что Кришна был один. Кришна не отделим от своего образа, от своих игр, от своего окружения и т.д.

00:07:54 Когда мы говорим о царе, то мы не подразумеваем, что царь один. Если мы говорим о царе, то мы должны предполагать, что у царя и есть царство, и секретари, и министры, королева, дворец и т.д. Аналогично, когда Веды говорят «ико нараяна асит»: «До сотворения мира был только Нараяна». Итак, Нараяна вместе со всем своим окружением, со своими экспансиями… У Нараяны есть экспансии в духовном мире. Бесчисленные планеты «Вайкунтхи». Вы видели эту картину. Бесчисленные. Мы привели там только двадцать четыре имени, но их не счесть.

00:08:48 На самом деле, в материальном мире или духовном мире, все планеты, планеты «Вайкунтхи» или планета «Кунтха», здесь в материальном мире планеты называются «кунтхами». «Кунтха» значит беспокойство. Здесь, на какой бы планете вы не оказались, вы будете испытывать беспокойство. Это материальный мир. Почему? Потому что мы принимаем «асат», то что не является вечным, а мы, будучи вечными, хотим существовать всегда. Наше естественное положение быть вечными. Мы не хотим временного тела. Поэтому мы пытаемся спасти это тело насколько это возможно. Но его не спасти.

00:09:47 Итак, поскольку мы воспринимаем нечто не вечное, не совместимое с нашим существованием. Представители современной цивилизации этого не знают. Они думают, что смерть является естественным следствием и её невозможно избежать. Нет, её можно избежать. Можно. Но эти негодяи не знают, как это сделать? Хотя об этом говорится в «Бхагавад-гите» как вы можете избежать смерти.

00:10:22 Смерть, рождение, старость и болезни всё это проблемы. Но люди не знают, как их решить. Они только и делают, что заняты какими-то временными делами. Они сражаются, они строят планы. Занимаются дипломатией. Но истинной проблемы они не касаются, равно как и не знают как её решить. Но Движение Сознания Кришны может её решить.

00:10:55 Эти мошенники могут понять этот факт, Движение Сознания Кришны не сентиментальное движение, так называемое «религиозное движение». Это научное движение, которое позволяет разрешить все проблемы жизни. Вот, что такое Сознание Кришны. Итак, в «Бхагавад-гите» сказано [санскрит] «пунар джан манайти» - «если вы можете избежать следующего рождения…». «Следующее рождение» означает принятие следующего материального тела. Когда мы покидаем своё нынешнее тело, нам приходится принимать своё следующее тело. Негодяи этого не знают.

00:11:50 Современная цивилизация полна изъянов. Она полна невежества. Тем не менее, людей считают великими учёными, великими философами, политиками. Но они лишены истинного знания. Итак, попытайтесь дать им истинное знание. Это очень важный момент. «Дэхантарах праптих» - нам приходится принимать следующее тело. Если вы можете найти путь, который избавит вас от необходимости рождаться вновь, тогда вы спасены. Потому что как только вы рождаетесь снова, «джанма» - «там, где есть рождение, будет и смерть». А между джанмой» и «мритью», между рождением и смертью находятся болезни и старость.

00:12:49 Итак, Кришна говорит [санскрит] «Можно избежать следующего материального рождения». Как? [санскрит] Просто постарайтесь постичь Кришну. Кто Кришна? Почему Кришна приходит сюда? Почему Кришна участвует в политике? Почему? Кришна совершает множество разных действий. Что такое Движение Сознания Кришны? Это попытка постичь Кришну. Если вы попытаетесь это сделать. Вы не сможете постичь Кришну в совершенстве. Кришна бесконечен. Поэтому это не возможно. Но в силу нашего ограниченного знания, насколько это возможно, если мы попытаемся это сделать.

00:13:47 Об этом сказано в «Бхагавад-гите». Если мы просто постигнем Кришну, Его трансцендентную природу , Его трансцендентные деяния «дивьям» [санскрит]. «Дивьям» значит трансцендентный. Они не обычные. «Татватах» - «воистину». И тогда вы сможете освободиться от «джанма мритью джаравьятхи». Это очень просто. Поэтому старайтесь понять Кришну. Как вы Его поймёте? Кришна так велик. [санскрит]

00:14:40 Вы не можете понять Кришну при помощи несовершенных материальных чувств, это невозможно. Вы должны их очистить. Вы должны их очистить. [санскрит] Просто при помощи Сознания Кришны всегда думайте о Кришне и все ваши чувства очистятся. Таков метод.

00:15:11 И вы можете начать совершать это служение со своего языка. Это может вас удивить. Пользуясь своим языком, мы можем достичь совершенства. Это тоже не известно современной науке. Используя свой язык можно достичь совершенства? Да. Таков метод. Если с помощью языка вы будете повторять мантру Харе Кришна и с помощью того же языка наслаждаться «прасадом», вы станете совершенным. Просто выполняя эти два действия. Не ешьте ничего, не позволяйте своему языку прикасаться ни к чему, что не было предложено Кришне. Это один элемент. Второй элемент, займите свой язык повторением Харе Кришна.

00:16:11 Вы достигнете совершенства. Разве это очень трудно? На это способен каждый. Каждый может повторять Махамантру Харе Кришна. Каждый может наслаждаться хорошим «прасадом» и на самом деле это происходит. Как эти юноши и девушки из Америки и Европы совершают духовный прогресс? Они постигают духовные истины просто благодаря этому методу. Начиная с языка, они поют Харе Кришна и принимают «прасад». Вы можете ввести этот метод по всему миру. Дайте людям возможность повторять мантру Харе Кришна. Но даже это трудно.

00:16:52 Была такая карикатура: одна пожилая женщина просит своего мужа: «Повторяй, повторяй, повторяй». Муж отвечает: «Не могу, не могу, не могу». Была такая карикатура. Мы просим всех: «Пожалуйста, повторяйте», а они говорят: «Не можем, не можем». В этом проблема. Но со своей стороны мы можем освободить всех людей на этой планете. Вернуть их к Богу, домой. Просто благодаря этому методу. Повторению Святого Имени и принятию «прасада».

00:17:35 Например, недавно мы проводили фестиваль «Радха ятру». Мы пели и принимали «прасад», всё. Организуйте это по всему миру. Люди будут спасены. Они поймут Кришну. Кришна придет. Вы не можете видеть Кришну. Это невозможно. Вы не можете приказать Кришне: «Появись, я хочу посмотреть на Тебя». Нет. Когда Он будет доволен вашим служением, Он придёт. «Да, вот Я. Посмотри на Меня». В истории есть такие случаи, как Дхрува Махарадж медитировал. Через полгода он увидел Кришну лицом к лицу.

00:18:27 Итак, каждый может увидеть. Каждый сможет, при условии, если мы будем пользоваться своим языком. [санскрит] «Джихвадал» значит начиная с языка. У нас есть чувства, глаза, уши, тактильные чувства, множество чувств, но начните с языка. Постарайтесь укротить язык и займите его в служение Кришне. Поэтому Бхактивинод Тхакур говорит: [санскрит] «Тело, материальное тело, а чувства – наши величайшие враги [санскрит] Из всех чувств, язык самый неукротимый»

00:19:28 Он «судурмати». Он не знает меры в своих наслаждениях. Я видел в Японии, они проделывают путь в тридцать километров, чтобы насладиться какой-то жареной птицей в отеле. У них есть целый автобус. У отеля есть собственный автобус. Они возят клиентов из города и после работы они едут туда, чтобы просто насладиться дикой птицей, жареной в отеле. (Из зала: «Дикой уткой»). Может быть. Чем бы оно ни было. Вы пробовали? (Смех)

00:20:13 Итак, язык неукротимый враг. Ради наслаждения вкусом, люди идут на все тяжкие. Они будут совершать всевозможную отвратительную деятельность, просто чтобы усладить свой язык. И есть прямая линия – язык, затем желудок, затем гениталии. И если вы сумели укротить свой язык, то вы подчините и другие чувства. «Лобхо мои» - «очень жадный». И «судурмати» - его очень трудно обуздать. Просто ради языка открывается множество скотобоен.

00:20:59 . Я видел, мясоеды, я видел в самолёте. Они поглощают маленький кусочек мяса, но ради этих маленьких кусочков содержится огромное число скотобоен. Они не могут отказаться от этого маленького куска мяса. Разве это трудно? Тоже самое можно изготовить из молока, из молочных продуктов, из «чаны». Как вы называете это сыр? Делайте сыр, жарьте его. Вы получите тот же вкус. Но пусть животное живёт.

00:21:41 Берите у него молоко. Готовьте множество молочных блюд. Но эти негодяи не будут так делать. Они будут просто убивать ради языка. Язык так силён. Они не могут от этого отказаться. Он неукротим. Он требует: «Ты должен дать мне мясо». И они идут на поводу. И ради этого они совершают столько грехов, отвратительных поступков. И запутываются, повинуясь законам природы, перерождаясь в 8 400 тысячах жизней. Становятся червём в испражнениях. Они не знают, как действуют материальные законы.

00:22:29 [санскрит] «Пракрити» - природа настолько сильна. И она действует совершенно. Мы должны быть очень осторожными. Что значит проявлять осторожность? Вы не можете поступать никак иначе, особенно в эту эпоху, кроме как предаться Кришне. Если вы будете сознавать Кришну, Кришна позаботиться о вас, и вы будете спасены. Спасибо вам большое.