Диктатура и Кришна

00:00:01 Лекция по «Бхагавад-гите как она есть» первая глава тексты четвёртый и пятый. Прочитанная Его божественной милостью А.Ч. Бхактиведантой Свами Прабхупадой. 10 июля 1973 года в Лондоне, Англия.

00:00:24 Перевод: «В этой армии много отважных лучников, которые не уступают в бою Бхиме и Арджуне. Среди них такие великие воины как Юютдана, Вирата и Друпада». Итак, все эти герои, упомянуты не только в этом стихе, но и в нескольких других. У людей может возникнуть вопрос: «Какое духовное благо мы получим перечисляя этих великих воинов? Ведь мы должны повторять Маха мантру Харе Кришна. А повторяя имена этих великих героев, чего мы добьёмся?»

00:01:24 Может возникнуть такой вопрос. Но суть в том, что «нирбанда кришна самбандэ». Если есть связь с Кришной, всё это тоже становится Кришной. Таковы тонкости философского понимания. «нирбанда кришна самбандэ». Если есть взаимоотношения с Кришной… Поэтому «сахаджи» не читают «Бхагавад-гиту». Они говорят: «Мы не имеем с «Бхагавад-гитой» ничего общего». Они сразу же приступают к «Шримат Бхагаватам» к десятой песне. К «раса лиле» Кришны.

00:02:27 Как будто Кришна связан только с «раса лилой», а не с этой «лилой». Они проводят черту, она разграничивают игры Кришны связанные со сражениями и игры «раса лилы». Они все суть одно. Потому что Кришна находится в центре. Если Кришна находится в центре, то всё, что связано с Кришной, тоже становится Кришной. В этом смысл.

00:03:15 [санскрит] Это наставления Шрилы Рупы Госвами в его «Бхакти расамрите синдху». Например, в нашей проповеднической деятельности сознания Кришны, нам приходится иметь дело с деньгами, с людьми, не сознающими Кришну, с посторонними. Нам приходится иметь с ними дело. Но когда мы взаимодействуем с посторонними или когда мы имеем дело с деньгами, мы делаем это в связи с Кришной, «кришна самбадха».

00:04:13 И Рупа Госвами дал определение [санскрит] «прапанчика» значит материалная. [санскрит] Всё находится в связи с Кришной. Потому что в конечном итоге всё есть энергия Кришны. Материальный мир тоже проявление энергии Кришны.

00:05:05 Материальный мир состоит из пяти элементов грубых и тонких. Земля, вода, воздух, огонь, эфир – это грубые элементы. А ум, разум и эго – тонкие. Эти материальные элементы, как говорит Кришна, [санскрит]. «Эти материальные элементы составляют мою отделённую энергию, но это моя энергия». Приведу знакомый пример.

00:05:46 Облако создаётся Солнцем. Это энергия Солнца, именно оно создаёт облако, вы знаете. При помощи температуры морская вода испаряется, превращаясь в газообразное состояние. И это облако. Облако возникает за счёт энергии Солнца. Но облако не даёт вам увидеть Солнце. Оно закрывает Солнце. Аналогично, материальная энергия – это энергия Кришны. Однако когда эта материальная энергия покрывает вас, вы не видите Кришну.

00:06:39 Итак, мы должны пользоваться своим разумом. Это описано Шрилой Рупой Госвами. [санскрит] «мумукшу» особенно это относится к «маявади», к тем кто стремится к освобождению, к слиянию с Всевышним. «мумукшу» - к «мокше». «Маявади» говорят: «Всё есть «майа». Этот мир не существует. Единственная реальность это Браман». Но, мы говорим: «Почему «джагад» - этот мир не должен существовать, если он происходит из реальности?» Мы не согласны с ними.

00:07:40 Мы не признаём, что этот мир не существует. Нет. Мы говорим: «Он является лишь временным проявлением, но он не ложен». Мы живём в этом доме. Если какой-нибудь негодяй скажет: «Этого дома не существует». Почему не существует? Мы же пользуемся этим домом. Мы пользуемся микрофоном. Пользкемся диктофоном. Почему их не существует? Есть «самбандха». Есть их связь с Кришной.

00:08:22 Всё материальное созданное из земли, воды, огня, воздуха, всё это энергия Кришны. Поэтому это непосредственно связано с Кришной. И если Кришна является реальностью, то почему Его энергия не должна существовать? Нет. Мы должны уметь пользоваться этим. Точно также на этом поле сражения находится Кришна. И все живые существа, некоторые из них воины, некоторые главнокомандующие и т.д. Или колесничие, или даже земля – всё это энергии Кришны. Если мы помним, что всё есть проявление энергии Кришны, то ни о каком материализме не может идти речи. Всё это духовная энергия.

00:09:23 Мы должны пользоваться всем этим ради Кришны. В данном случае, все она собрались. Это тоже энергия Кришны. Кришна нисходит на Землю. Он хотел убить всех демонов. Это одна из сторон Его Миссии. С одной стороны, «париттарная садунам» он приходит, чтобы защитить преданных. С другой стороны, Его цель – уничтожить всех демонов.

00:10:09 Например, если вы хотите вырастить рис на поле, прежде всего вам нужно уничтожить все нежелательные сорняки. И тогда вы сеете семена, и они взрастают хорошо. Нужно и то и другое, разрушение и созидание. Обе эти стороны являются энергиями Кришны. Вы не можете признавать одно и отказываться от другого. Мы должны понимать, что обе стороны взаимодействуют как разные проявления энергии Кришны.

00:10:53 [санскрит] В Ведах сказано, что Абсолют обладает многочисленными энергиями. Одна энергия действует так, другая по-другому. [санскрит] Например, в этом мире, когда мы что-то делаем, нам необходимы разные энергии, чтобы достичь совершенства. Итак. Всё творение, всё мироздание Кришны, материальный мир или духовный мир, всё здесь взаимодействует в системе взаимодействия разных энергий.

00:10:51 Итак, здесь упоминаются имена разных воинов и мы не должны этим пренебрегать. Кришна хотел собрать все демонические силы на поле битвы Курукшетра и уничтожить их. Таков был Его план. У Кришны есть план. «нирбанда кришна самбандэ». Мы не должны быть привязаны к вещам. Но мы должны понять их связь с Кришной. И как только мы видим эту связь с Кришной мы сможем должным образом воспользоваться этими вещами. И это Сознание Кришны. Как только мы понимаем, что то, или иное, вещь есть связь с Кришной «нирбанда кришна самбандэ» всё можно использовать ради Кришны.

00:12:46 Кришна не является каким-то стереотипным неподвижным камнем. Кришна это динамичная сила. Поэтому в служении Кришне можно занять всё. Но, нужно лишь под должным руководством, научиться этому искусству - использовать всё. И это будет совершенной формой Сознания Кришны. Читай следующий стих.

00:13:17 Перевод: «На их стороне великие, храбрые и могучие воины Дриштакету, Чекитана, Кашираджа, Пуруджит, Кантибоджа и Шайбья». Практически на поле битвы Курукшетры собрались великие воины со всех уголков мира. Некоторые из них примкнули к этой армии, другие к противоположной. Например, Шайбья. Он принадлежал к Шийбье. У нас нет подробного описания всех этих воинов, это заняло бы множество страниц. Но мы слышали обо всех этих великих душах.

00:14:17 Есть такая книга «Герои Махабхараты». «Бхагавад-гита» является частью «Махабхараты». «Махабхарата» означает Великая Индия. «Маха» значит великая. «Бхарата» значит Индия. Итак, вся эта планета называлась «Бхаратаваршей». Был только один флаг. Всей планетой правил один царь. Это царь Хастинапура. И сражение, как раз должно было определить то, кто станет царём. Махарадж Юдхиштхира или Дурьодхана. И это определялось не демократическим путём. Это была монархия.

00:15:17 И Кришна решил: «Нет, Дурьодхана не достоин этого положения. Только Махарадж Юдхиштхира достоин этого». Таково было желание Кришны. Поэтому произошла эта война. Курукшетра. Кришна хотел стереть с лица Земли всех демонов и установить на троне Махараджа Юдхиштхиру, потому что он был истинным представителем Кришны.

00:15:58 Итак, мы приветствуем монархию, самодержавие. Сейчас коммунисты хотят диктатуры. И в этом нет ничего плохого, при условии, что правитель воспитан как Махарадж Юдхиштхира. Не подумайте, что правителем можно стать просто получив необходимое количество голосов избирателей. В таком случае, правителем становится очередной негодяй. Как например, в коммунистической стране Сталин был диктатором.

00:16:47 И история гласит, что он был величайшим преступником в истории мира. Величайшим преступником. Он не терпел никого, кто шёл против него. Как только он обнаруживал, что какой-то человек что-то замышляет против него, он тут же вызывал его: «Вот яд, а вот твоя отставка. Либо ты сам отравишься, либо я тебя убью». Такова была его политика. Так он убил множество своих врагов. Он убил не только царскую семью. Вот, что он делал – убивал. Мы не хоти такого правителя.

00:17:31 Правитель должен быть таким, чтоб под его руководством граждане жили счастливо и не испытывали никаких тревог. Недавно мы читали в «Шримад Бхагаватам»: есть три формы страданий вызванных тремя причинами: «адхьятмика, адхибалтика, адхидайвика». Все они описаны в «Шримад Бхагаватам». «Дайва» значит то, что находится во власти полубогов.

00:18:23 Например, голод или землетрясение. Вы не властны над этим. В любой момент может начаться землетрясение или голод, или эпидемия. Стихийное бедствие, наводнение. Это называется «дайва», то чем управляют полубоги. Как, например Индра, хотел затопить Вриндаван, когда разгневался на его жителей. И Кришна спас их. «Гиридхари». Он стал «гиридхари».

00:18:59 Итак, эти беспокойства имеют место. «Адхьятмика, адхибалтика». Но царь или правитель должен быть настолько совершенным, чтобы руководить гражданами, так, чтобы избавить их от всех этих бедствий. Вот какого правителя мы желаем. Он будет направлять общество так, что «адхьятмика, адхибалтика», «адхибалтика» это зависть. Вы завидуете мне, я завидую вам. Что приводит к вечным холодным войнам, к борьбе. Это нужно остановить. Не должно быть ни естественной жары, ни естественного холода. И люди во всех отношениях будут счастливыми.

00:19:55 И эти условия можно создать, если… Махарадж Юдхиштхира или даже его внук, после Махараджа Юдхиштхиры. У него не осталось сыновей. Ни у него, ни у Арджуны. Все они погибли в бою на Курукшетре. Остался лишь один внук, в утробе его матери. Он родился после смерти своего отца. Только он был спасён.

00:20:28 Итак, вплоть до Махараджа Парикшита, всей планетой идеально правили великие лидеры. Мы можем привлечь такого лидера. При условии, что этот лидер в совершенстве сознаёт Кришну. Под Его руководством. Поскольку Он знает, как управлять царством. Как сделать всех счастливыми.

00:21:00 Так здесь приводится перечень имён воинов. Но истинная цель этой битвы – это собрать всех великих воинов мира вместе, которые все должны были погибнуть по воле Кришны. «Нимита матрам бавам савесаче». Когда Арджуна уклонялся от сражения, Кришна сказал ему: «Мой дорогой Арджуна, будешь ли ты сражаться или не будешь, это не важно. Эти люди уже не вернутся домой. Это уже предрешено. Всё, что тебе нужно сделать – это завоевать славу победителя. Они уже убиты. Потому что это мой план. Они уже погибли».

00:21:53 Итак, поскольку Кришна хотел убить их и в результате, вы прочтёте в «Бхагавад-гите» все они обрели «сварупу». Каждый, кто погиб в битве на Курукшетре, в присутствии Кришны, все они обрели своё изначальное положение, духовную форму. Все они вернулись домой к Богу. Каждый. Поэтому, Кришна – Абсолют. И когда Он убивает или защищает, между этим нет разницы. Не думайте, что Кришна убивает, нет. Если Кришна убивает кого-либо, то тот, тот час же получает освобождение.

00:22:46 Освобождение, ради которого великие святые совершают суровое подвижничество из жизни в жизнь. Если даже став врагом Кришны, человек обретает это благо, представьте себе, какое благо вы получите, если станете другом Кришны. Это Сознание Кришны.

00:23:16 «Маявади» стремятся к освобождению. Но это освобождение даруется даже врагам Кришны. «Маявади» тоже враги. «Кришне апаратхи». Они оскорбители Кришны. Потому что они не признают образ Кришны. Поэтому они оскорбители. Если мы видим всё в связи с Кришной – это совершенное знание. И это описывается в «Бхагавад-гите». Мы не «сахаджи», которых интересует только танец «раса», а не сражение на поле битвы Курукшетра. Это «сахаджа бава». Мы не хотим этого. Спасибо вам большое.