Экачакра

Акродха парамананда

00:00:00 akrodha paramānanda nityānanda rāy
abhimāna-śūnya nitāi nagare beḍāy

(1) Великий Господь Нитьянанда Прабху лишен гнева и исполнен трансцендентного экстаза! Он странствует по городам, свободный от высокомерия и гордыни.

00:00:10 adhama patita jīver dvāre dvāre giyā
harināma mahāmantra dena bilāiyā

(2) Он ходит от двери к двери и свободно раздает Харе Кришна маха-мантру падшим душам.

00:00:21 jāre dekhe tāre kohe dante tṛṇa kori
āmāre kiniyā loho bhaja gaurahari

(3) С соломинкой, зажатой во рту, Он просит всех, кого встречает на пути: «Поклоняйтесь Господу Гаурахари — этим вы покорите Мое сердце!»

00:00:32 eta boli’ nityānanda bhūme goḍi jāy
sonāra parvvata jena dhūlāte loṭāy

(4) Произнеся эти слова, Он падает на землю, и кажется, будто огромный золотой валун перекатывается в пыли.

00:00:42 heno avatāre jāra rati nā janmilo
lochan bole sei pāpī elo āra gelo

(5) Лочан Дас говорит: «Тот, кто отвергает это воплощение Бога, — грешник, и он будет вынужден рождаться и умирать вновь и вновь!»

Нитаи гунамани амара

00:02:51 nitāi guṇamaṇi āmāra nitāi guṇamaṇi
āniyā premera banyā bhāsāla abanī

(1) Мой Господь Нитьянанда, драгоценный камень добродетелей! Нитай, жемчужина всех благих качеств, затопил весь мир упоительной любовью к Богу!

00:03:06 premabanyā loye nitāi āila gāuḍa deśe
ḍubilo bhakata-gaṇa dīnahīna bhāse

(2) Господь Нитьянанда направил этот всесокрушающий поток в край Бенгалии по желанию Господа Чайтаньи! Поток океана экстаза подхватил преданных, но не коснулся несчастных безбожников!

00:03:24 dīnahīna patita pāmara nāhi bāche
brahmāra durlabha prema sabākāre jāce

(3) Господь Нитьянанда щедро раздает редкий дар любви к Богу, получить который трудно даже Господу Брахме! Что же говорить о падших и презренных душах, уже и не чаявших его обрести!

00:03:40 ābaddha koruṇā-sindhu kāṭiyā muhāna
ghore ghore bule prema-amiyāra bāna

(4) Прежде океан милости был недоступен, но Господь Нитай проложил канал, чтобы великий поток упоительной любви мог захлестнуть дом за домом.

00:03:56 lochan bole heno nitāi jebā nā bhajilo
jāniyā śuniyā sei ātmaghātī hoilo

(5) Лочан Дас говорит: «Всякий, кто не поклоняется Господу Нитаю и не принимает дара, который Тот принес, осознанно совершает самоубийство».