Кришна и Баларама утешают освобожденных родителей. Кришна и Баларама отправляются на обучение к Сандипани. Сандипани просит вернуть к жизни своего погибшего сына.