Тхакура-вайшнава-гана

Чианг май - 16 мая 2015
Бхаджан Шрилы Нароттама Даса Тхакура
молитва для глубокого изучения из раздела «Музыка» со сложностью восприятия: 8
длительность: 00:05:19 | качество: mp3 128kB/s 4 Mb | прослушано: 206 | скачано: 188 | избрано: 4
Ctrl+Б и Ctrl+Ю - замедлить или ускорить на 10% Ctrl+Left и Ctrl+Right - перемотки по 5сек

00:00:00 ṭhākura vaiṣṇava-gaṇa kori ei nivedana
mo boḍo adhama durāchāra
dāruṇa-saṁsāra-nidhi tāhe ḍhūbailo vidhi
keśe dhori more koro para


(1) Святые вайшнавы, хоть я и падший нечестивец, я обращаюсь к вам с мольбой! Судьба бросила меня в эту устрашающую бездну повторяющихся рождений и смертей! Молю вас, спасите меня из этой пучины, вытащив за волосы!

00:01:10 vidhi boḍo valavān na śune dharama-jñāna
sadāi karama-pāśe bāndhe
nā dekhi tāraṇa leśa jata dekhi saba kleśa
anātha kātare te̐i kānde


(2) Законы провидения столь могущественны, что, не считаясь с религией или знанием, прочно связывают веревками кармы! Я не вижу пути к спасению! Перед моими глазами лишь мир страданий! Беспомощный и сломленный горем, я горько стенаю!

00:02:21 kāma krodha lobha moha mada abhimāna saha
āpana āpana sthāne ṭāne
aichāna āmāra mana phire jena andha jana
supatha vipatha nāhi jāne


(3) Я подобен слепцу и не способен отличить, где истина, а где заблуждение! Похоть, гнев, жадность, иллюзия, безумие и гордость безжалостно швыряют меня из стороны в сторону!

00:03:31 na loinu sat mata asate majilo chita
tuyā pāye na korinu āśa
narottama dāse koy dekhi śuni lage bhay
tarāiyā loho nija pāśa


(4) Мой ум привлекся мимолетным удовлетворением чувств, и я не осознаю подлинной цели жизни! Я даже не надеюсь припасть к Твоим лотосоподобным стопам, о Господь! Нароттам Дас говорит: «С тех пор, как могу видеть и слышать вайшнавов, я освободился от всякого страха!»