Кришна – освободитель

Аюрведа радио - 16 марта 2008
Один день из жизни Кришны, как образец преданного служения. Господь получает послание от царя Паундрака, где тот заявляет, что именно он является инкарнацией Вишну. Кришна решает навестить Паундраку, и тот пытается имитировать атрибуты Господа. Кришна освобождает Паундраку и царя Каши, отрезав им головы своим диском. Встреча жителей Вриндавана и Кауравов с Кришной во время солнечного затмения на озере Самантхапанчака. Встреча Господа с мудрецами. Посланник просит Кришну освободить царей, плененных Джарасандхой. Кришна созывает совет для решения двух важных вопросов. Кришна приезжает в царство Пандавов и осматривает дворец иллюзий Майясабху, где он убеждает Юдхиштхиру провести Раджасую История рождения Джарасандхи
запись эфира для практикующих из раздела «Шастры и духовные писания» со сложностью восприятия: 5
длительность: 00:48:10 | качество: mp3 24kB/s 8 Mb | прослушано: 596 | скачано: 664 | избрано: 8
Прослушивание и загрузка этого материала без авторизации на сайте не доступны
Чтобы прослушать или скачать эту запись пожалуйста войдите на сайт
Если вы еще не зарегистрировались – просто сделайте это
Как войдёте на сайт, появится плеер, а в боковом меню слева появится пункт «Скачать»

00:00:00 Здравствуйте, дорогие друзья. Мы продолжаем нашу сказку. И точно так же, как идеальный супруг, как идеальный отец, точно так же проявлял себя идеально в исполнении своих обязанностей как царь. Поскольку [Гасетна], его дедушка, он был царем только по названию, но все дела в царстве управлялись полностью Кришной. И в его задачу входило все разрозненные кланы собрать в единую, могущественную силу так, что это даже уважалось [Кирсандхой], одним из могущественных царей Бхаратаварши. Так называли в древности Древнюю Индию.

Один день из жизни Кришны, как образец преданного служения

00:01:08 Каждое утро, как только приближался рассвет, не успевали петухи пропеть свою утреннюю песню, не успевали пчелы зажужжать, не успевал ветерок принести благоухание от только что раскрывшихся цветов, как тут же [неразборчиво] этих птиц пробуждал других птиц, они начинали чирикать точно так же, как будто они были бардами, которые должны были разбудить своего господина ото сна, его покоя. Но этот благоприятный момент очень не любили жены Кришны, поскольку он означал, что он должен покинуть их сладкие объятия, и должен идти заниматься служением.

00:02:19 Вставая в раннее время, которое было известно как брахма мухурта, это время где-то между тремя и шестью часами утра, считается самое благоприятное время для подъема и для медитации, потому что в это время вся вселенная способствует миру, [неразборчиво], и это идеальное время для медитации. Он делал церемониальное омовение, и затем медитировал на Браму, и получалось, что он медитировал сам на себя, поскольку он и был им. После он одевался в новые чистые одежды, исполнял санкхью бандану, это традиционное ежедневное богослужение Солнцу, которое делается ежедневно утром на рассвете, днем и вечером. И делал свою агнихотру, это такое огненное жертвоприношение перед Солнцем, и затем сидел спокойно, повторяя гаятри-мантру. Гаятри-мартра это так же мантра, посвященная Богу Солнца, она необыкновенно способствует миру в уме человека.

00:03:54 Затем он предлагал богослужение Богу Солнца Сурье Нараяне, который являлся символом верховного, и так же другим Богам, предкам, мудрецам, которые являлись так же аспектами верховной личности Бога. Затем он почитал уважением старших и почтенных Браманов. Он так же мог раздать коров тем, кто он считал заслуживает этого, и дотрагивался до объектов, которые считались священными и благоприятными. Затем он одевался и украшал своё тело, хотя его тело могло быть самым прекрасным украшением во всем мире. После этого, он одаривал слуг и помощников тем, чего они желали.

00:05:03 И затем, к этому времени уже, колесничий Дарука, приезжал и кланялся перед ним. И он приглашал его сесть в колесницу, и по дороге он должен был обязательно увидеть зеркало, корову, быка, святого человека, немножко гхи – это топленое масло. Это такие божественные имиджи, которые должен увидеть человек, просто хорошая примета, и он обязательно хотел перед началом своего дня увидеть эти благоприятные знаки. И затем он, ободряющей и своей очаровывающей улыбкой последний раз смотрел на своих жен и отбывал во дворец для того, чтобы править.

00:06:08 Кришна приезжал во дворец, в зал, который назывался Судхарма, это был необыкновенный дворец, здесь никогда человек не испытывал ни голод, ни жажду, ни боль. Здесь он сидел на своем знаменитом троне. Но перед тем как заниматься серьезными делами, это был обычный обычай, что сначала комедианты и танцоры развлекали их, затем барби и менестрели, затем пели различные гимны и прославляли его, затем образованные браманы могли читать Веды, и ораторы так же рассказывали какие-то известные и неизвестные истории о великих царях династии Яду. И только затем наступал обычный деловой день.

Господь получает послание от царя Паундрака, где тот заявляет, что именно он является инкарнацией Вишну

00:07:17 Однажды, когда Господь принимал на своей утренней аудиенции посетителей, к нему прибыл представитель от царя земли, которая называлась Каруша. И Царя, от которого пришло послание, звали Паундрак. И многие люди были введены в заблуждение тем, что этот Паундрака говорил, что он инкарнация бога Вишну, он одевался так, как настоящий Васудева должен одеваться, и он сказал, что он верховная личность Бога, и что все, кто не будет оказывать ему почтение, будут отправляться в тюрьму. И он заставлял всех риши, браманов, чтобы они читали для него Веды, прославляли его. А если они не соглашались, он отправлял их в тюрьму. 00:08:38 Каждый день человек был послан туда и спрашивал, согласны ли они принять Паундраку как Бога. И если ответ был положительный, то их выпускали, а в другом случае их оставляли до тех пор, пока они не согласятся.

00:09:00 В тюрьме был сын гуру Сандипани, у которого Кришна когда то учился, и так получилось, что он был одним из заключенных. И Паундрака, он наглел всё больше и больше, и когда он услышал от сына гуру Сандипани, что существует настоящий Кришна, он конечно очень разозлился, и решил написать ему такое вызывающее письмо, что он его вызывает на дуэль. Собственно, с этим письмом и прибыл этот посланник. И он написал следующее: Я истинная инкарнация Вишну, я Нараяна, Васудева, или Верховная личность Бога. Я слышал, что ты осмелился узурпировать мой титул и мои профирналии, такие как Шриватса, знак на груди, или камень Каустубха, и твои четыре руки, диск Сударшана, Раковина, Трезубец и Лотос. Пожалуйста, перестань использовать все эти вещи, поскольку это эмблемы мои. И если ты сейчас же не прекратишь это делать, я тебя вызываю на дуэль, чтобы мир увидел, кто из нас истинная инкарнация.

Кришна решает навестить Паундраку, и тот пытается имитировать атрибуты Господа

00:11:13 Ну, конечно, Кришну очень развеселил такое послание, он улыбнулся и сказал, что через несколько дней он посетит этого царя, чтобы развеять сомнения, кто является истинным Богом. И Паундрака, тем не менее, приготовился встретить своего создателя. Он всё сделал с точностью, чтобы имитировать признаки личности Бога. Он повесил огромный рубин на грудь, он имитировал этот камень Каустубха известный, который Кришна носит. Покрасил своё тело в темно голубой цвет. Прицепил две руки, сделанные из дерева, которые держали Раковину и Диск. Затем, это было немножечко проблема, прицепить их к своим плечам, но он всё-таки как-то справился.

00:12:28 Самой большой трудностью было сделать знак Шриватса на груди. Этот знак, который есть у Господа, это волосы на груди растут, создавая особенный узор. Это не рисунок, а именно особенность роста волос. И он отражал след стопы мудреца Дригу, и после тщательного обдумывания бедный этот царь, он решил сделать железом такую печать, и со всей силы шлепнул это клеймо себе на грудь. Конечно, можно представить эту агонию, которую он испытал, но, тем не менее, он почитал, что игра стоит свеч.

00:13:35 После этого, он при помощи своего друга, царя государства Каши, тот помогал ему все делать, явился Кришна, вместе со своими друзьями – Уддхавой и Сатьяки, которые не хотели пропустить веселье, поскольку они прекрасно понимали, что будет происходить. Господь принес, конечно же, все свои атрибуты, вместе с ним: его диск Сударшану, его Лук, Сарангу – его Трезубец, и его Меч. И он восседал в колеснице, которую везли его четверо знаменитых белых коней. И одет он был в своё желтое дхоти шелковое, и коронован был пером павлина, которое так же было одним из известных атрибутов. Когда он достиг границ священного города Каши, жители города выбежали, и провозгласили: Если и есть Бог на Земле, то это вот Он и есть!

00:15:11 Услышав о прибытии Кришны, Паундрака так же нацепил на себя желтые одежды, быстро прицепил все свои абсурдные аксессуары, и выскочил из города с двумя своими дивизиями. И его друг, царь Каши, так же последовал за ним с другой армией. Ядавы, конечно, хохотали, когда они увидели Паундраку, который копировал Господа буквально в каждой детали. И за несколько ярдов, когда он его увидел, Паундрака сказал громким голосом: Эх, ты! И ты себя называешь истинным Васудевой? Только инкарнация Вишну? И он побоялся, что поближе подойдя, его весь маскарад распознают.

Кришна освобождает Паундраку и царя Каши, отрезав им головы своим диском

00:16:16 Кришна послушно поздоровался, и сказал: Да, в самом деле, я считаю всё правильно. Я себя называю Васудевой, только потому, что я являюсь сыном Васудевы, я хотел бы дальше быть другом с тобой, если ты освободишь людей из тюрьмы. Но Паундрака гордо заявил: Мне не надо таких друзей, как ты! Приготовься драться! Потому что на Земле нет для нас обоих места! И так сказав, он и его армия начали атаковать ядавов различными оружиями, трезубцами, копьями, стрелами и т.д. В конец концов Господь устал от этой игры, улыбнулся и сказал: О Паундрака! Какое бы ты оружие не попросил у меня, я тебе его дам! Держи! И так сказав, он метнул диск в Паундраку, который он был не способен поймать, и этот диск просто отрезал ему голову. И когда царь Каши увидел это, он не успел опомниться, как этот диск тут же проделал с ним тоже самое.

00:17:48 Паундрака, который в уме себя отождествлял с Господом всё время, освободился от своего тела, и достиг освобождения. На самом деле необыкновенные, мистические пути кармы. Каждый получает освобождение своим собственным, каким-то уникальным способом. И Господь, конечно, выше всех законов, ему не обязательно следовать каким-то ритуалам, или регулирующим правилам, которые предназначены для обычных людей для того, чтобы помочь им достичь освобождения. Однако, в истории мы находим, что Господь был всегда первым, кто показывал пример правильного поведения, исполняющего все законы и предписания, в соответствии с античными нормами, которые были записаны в Ведах.

00:18:50 Он учил людей, что достичь освобождения можно только следуя свадхарме, или специальным правилам и законам, по которым каждый человек должен заниматься тем, для чего он предназначен идеально, как ментально, так и физически. Каждый человек, когда рождается, он имеет определённый тип окружения, и определённые психологические черты. И если он следует им, он получит благо для себя и для общества. В то же время, если он пытается искусственно следовать другому образу жизни, чем то, что предназначено в его природе, то человек и общество будут страдать.

00:19:54 Человек страдает потому, что когда ему не нравится работать, когда ему не нравится то, что он делает. И общество так же будет страдать, потому что он не дает ему лучшее, что он может дать. И, к сожалению, в нашем современном обществе, это можно видеть на каждом углу, когда люди занимаются не тем делом, которое предписано его природой, его уникальной психической, физической и ментальной особенностью. И Кришна всегда старался, чтобы была такая интеграция между человеком и обществом. Потому что человек, это социальное животное, и он счастлив лишь тогда, когда он получает уважение и одобрение от людей своего общества.

Встреча жителей Вриндавана и Кауравов с Кришной
во время солнечного затмения на озере Самантхапанчака

00:21:07 В это же время произошло очень полное и долгое затмение солнца. В это время обычно благоприятно делать омовение в святых водах. И было такое озеро Самантхапанчака, считалось омовение в этом озере наиболее благоприятно в день затмения. Это озеро было расположено на поле Курукшетра, где когда-то Парашурама, другая инкарнация Господа Вишну, оставил пять озер, наполненных кровью кшатриев, которых он убил. Для того, чтобы искупить это всё, он исполнял очень большие жертвоприношения и аскезы в этом месте, и считалось, что омовение в этом озере было очень благоприятным. И огромное количество людей, включая сюда и Ядавов, и Гопалов, и гопи, все подтянулись на это место для того, чтобы сделать омовение в священных водах во время затмения.

00:22:35 Радость пастухов, когда они увидели Кришну после стольких лет разлуки, просто не знала границ. Пандавы так же со своей матерью Кунти, и женой Драупади, а так же здесь были Дхритараштра, Гандхари Видура, так же все Кауравы, вместе с Дурьодханой, все были здесь. Это было огромное воссоединение друзей, родственников. Возможно, самое большое, перед этим холокостом, во время войны Махабхараты. В следующий раз Пандавы и Кауравы встретятся непосредственно уже на поле битвы Курукшетра. И здесь они провели три чудесных, прекрасных месяца. И Господь удовлетворял всех, в соответствии с их нуждами.

00:23:30 Кришна обнял Нанду и Яшоду, и служил им как только мог. Проявлял к ним любовь и нежностью. Деваки так же обняла Яшоду, и слезы текли по её щекам, когда она благодарила приемную мать Кришны за то огромное служение, которое она сделала для неё. Гопи, которые скучали за своим господином столько много лет, смотрели на него с огромной любовью, проклиная тот факт, что когда они вынуждены моргать, в этот момент они упускают тот драгоценный момент, чтобы видеть своего возлюбленного. Он обнял их, и успокаивал: вы знаете, здесь облака на небе могут летать туда-сюда, и так же, Создатель иногда соединяет и разъединяет человеческие существа. Но то, что мы были разъединены физически, в уме этого никогда не происходило. Пожалуйста, не думайте о том, что ваша преданная любовь ко мне останется без вознаграждения. Потому что то, что вы сделали, никому еще не удавалось. И, пожалуйста, всегда думайте обо мне.

00:25:17 И в эти дни, он так же им дал инструкцию, которая называлась [Малидья] – это наука о высшем Я, постигнув которую они получили освобождение. В конце их пребывания, они молились ему: О ты, кто несет лотос! Твои стопы объект для созерцания великими йогами. Господь, единственное, что мы тебя просим, поскольку мы обычные неграмотные крестьяне, пожалуйста, можешь так сделать, чтобы твои лотосные священные стопы всегда были в наших сердцах. После того, как он благословил гопи, Господь начал расспрашивать у Юдхиштхиры, и так же его друзей, об их благополучии. Затем, они со своей стороны чувствовали, что они очищены тем, что он присутствует здесь, они сказали ему: никакого вреда не может быть для тех, кто общается с тобой, и там, где есть божественное присутствие. И что может быть еще более благословенным, чем быть рядом с тобой всё время.

00:26:51 Однажды Драупади подошла к супругам Кришны, и попросила каждую из них рассказать историю о том, как Кришна их похищал, и т.д., к их восторгу, потому что им очень нравилось бесконечно пересказывать эту историю, хотя давным-давно все это знали. И каждая рассказывала эту романтическую историю. И Драупади хотела узнать, как они вообще считают, как они относятся к нему: как к человеку, или как к Богу? И все из них согласились, что как муж, он был просто непревзойдённым, он был совершенен, так же, как и во всем, что он делал. Даже когда играл обычным мячиком со своим маленьким ребенком. Но их умонастроение по отношению к нему было таким, как то, что он Верховный Господь. Они считали большой честью, что они могли служить ему, выполняя самую обычную ручную работу. И они были счастливы.

Встреча Господа с мудрецами

00:28:17 В это священное место так же стянулись многие мудрецы, которые хотели посмотреть, хотя бы мельком взглянуть на того персонажа, которого они лелеяли в своих медитациях, в своих сердцах во время медитаций. Господь пригласил их всех и сказал: в этом мире люди стараются завоевать, и заработать духовное наследие различными способами. В том числе, выполняя какие-то суровые аскезы, делая богослужение образам, идя в паломничество, и т.д. Эти методы занимают долгое время, чтобы очистить ум. Но самый короткий, самый эффективный способ, который разрушает невежество за миллионы жизней, это просто увидеть святого человека, такого как вы. Тот, кто смотрит и не видит божественное в святом человеке – того можно считать просто дураком. И так сказав, Господь показал пример о необходимости бережного отношения, лелеяния святых мудрецов. Он поклонился им, потому что они отдали абсоглютно все для того, чтобы служить ему.

00:29:57 Мудрецы отвечали: даже мы, которые известны своим познанием истины, бываем введены в заблуждение твоей силой мистической, твоей лилой, или игрой. Необыкновенные какие-то твои игры и развлечения. Сегодня, встретив тебя, мы в общем-то достигли всех целей нашей благочестивой деятельности, поскольку мы получили реализацию исполнения для нашей жизни. И наши аскезы, наши духовные практики, сегодня мы получили плод этого, поскольку самое большое совершенство – это увидеть тебя. Мы кланяемся тебе, о Кришна, Верховная Личность и Господь всех.

00:31:00 И после этого так же, Васудева, отец Кришны, у него было небольшое желание. Он подошел к мудрецам, и попросил их исполнить какие-то ягьи, или жертвоприношения, для того, чтобы очистить его от плодов его прошлой кармы. Мудрецы с жалостью посмотрели на него и сказали: самый лучший способ очиститься от плодов прошлой кармы, это вот стоит перед тобой Господь Вишну, и он был рожден как твой сын. И любить его и восхищаться – это и есть самый лучший способ очиститься от всей греховной кармы. И плод всех ягьий, которые ты делал в прошлой жизни, они воплотились в форме твоего сына. Зачем тебе тратить время на какие-то другие ритуалы. Служи ему, и ты достигнешь высшего совершенства.

00:32:20 Но Васудева был обескуражен, и введен в заблуждение майей, это иллюзорная энергия Господа. И он видел Кришну только как своего сына. И зная о том, что его отец верит в ритуалы, Господь сказал ему сделать любую ягью, которую он только пожелает. После исполнения всех ягьий, все из них сделали омовение в озере вместе с Кришной. Затем они провели очень много дней в идиллии вместе с ним, и все они были привязаны к нему особыми нитями любви. И он делал их счастливыми, именно в той манере, которая была близка сердцу каждого из них. И по окончании трех месяцев они расстались, с большим сожалением они должны были вернуться в свои обители.

Посланник просит Кришну освободить царей, плененных Джарасандхой

00:33:30 Однажды, в Двараке, когда Господь Кришна проводил собрание своей ассамблеи, появилась неизвестная персона, и поклонилась ему. Он прославил Кришну от имени многих королей, которые были заключены в темнице царя Джарасандхи, он сказал, что он посланник от них. И двадцать тысяч таких царей были заключены в крепости в городе Гириврадже. И посланник так же попросил от имени этих царей, что они просят освободить его. И он сказал: Господь, удовольствия королевской жизни, они сиюминутны, как сон, жизнь вообще она неопределенная очень штука. И мы несчастные создания, которые следовали просто пути желания, и теперь, конечно, страдаем от них. Но ты, кто освободитель от несчастий, мы ищем защиты у твоих лотосных стоп. И просим освободить нас от этого заключения.

00:35:03 Не успел этот посланник закончить свою речь, как тут же появился мудрец Нарада. И Кришна немедленно поднялся, оказал ему все знаки почтения, и посадил его рядом с собой. О, Господь – сказал мудрец – я прошу защиты у твоих лотосных стоп для блага всех джив. Я с тобой говорю как с сыном твоей тети, и так же твоего преданного Юдхиштхиры, которому необходимо провести Раджасую, жертвоприношение. И я посоветовал ему, и он согласился только в том случае, если ты дашь своё разрешение и благословение.

Кришна созывает совет для решения двух важных вопросов

00:36:08 И Кришна созвал совет, и все начали думать о том, что как раз, два события: это победа над Джарасандхой и Раджасуя, жертвоприношение коня, они взаимосвязаны, два этих события. Поскольку жертвоприношение Раджасуя – это ритуал специальный, когда все правители должны были признать императором единого царя, согласны были платить ему налоги, и прежде чем делать эту Раджасую, конечно же, необходимо было победить Джарасандху, который сам по себе, конечно же, добровольно не согласился бы принять верховенство Юдхиштхиры. Поэтому, подумав и обсудив все, они поняли, что победа над Джарасандхой поможет им в достижении многих других целей. И так же, кроме этого побочная, или даже главная цель – очищение мира от злых монархов.

00:37:34 И они решили, что пусть Раджасуя будет плодом хорошей кармы благочестивых людей, таких как Пандавы, и злой кармы Джарасандхи и других. И таким образом, они решили сначала уничтожить Джарасандху, и затем Юдхиштхира имел бы квалификацию исполнить Раджасую, для того, чтобы так же потом получить поддержку тех царей, которые находились в заключении. Этот совет дал Уддхава, и этот совет понравился всем. И Кришна собрался в Гиривраджу, сопровождаемый большой свитой. Когда он ехал через земли, его все люди, которые встречали по дороге, приветствовали, и их мечта была только хотя бы одним глазком взглянуть на того, о ком они столько слышали и столько знали.

Кришна приезжает в царство Пандавов и осматривает дворец иллюзий Майясабху,
где он убеждает Юдхиштхиру провести Раджасую

00:38:54 В конце концов, он достиг царства Пандавов и их столицы. Юдхиштхира и его братья от радости не знали, как его приветствовать, что сделать, чтобы ему было приятно. Их дорогого кузена, друга, и Бога. Они обняли его и провели по залу ассамблее, который был известен как Майясабха, или холл, зал иллюзий, который был специально построен архитектором асуров Майаном. И Арджуна и Кришна тогда, когда они помогли богу Агни проглотить лес Хантавал, то тогда в благодарность они получили благословение, и смогли построить этот зал иллюзий.

00:40:40 Зал был чудом из чудес. И Кришна лично сказал архитектору наполнить его всякими приспособлениями обманывающими. Потому что он знал, что в конце Двапара юги, в которой они жили, эры, будет приближаться Кали юга. И миссия его должна быть исполнена к этому времени, и этот зал привлекал очень много людей издалека, из далеких и близких мест. И в некоторых местах казалось, что озеро было там, где его не было, казалось, что дверь была там, где была только стена, и наоборот, стена, когда там была только дверь, казалось, что там зеркало, когда его там не было. И он был наполнен такими мистическими иллюзиями, и имел такую особенность, способность, одурачивать злых и надменных людей. И так же, Майан подарил могущественный трезубец Бхиме, и очень красивую раковину Девадатту Арджуне. И в этой фантастической, мистерической зале, Пандавы встречали Кришну и оказывали ему все знаки почтения. Так же, они встречали других ядавов, которые сопровождали их. И он остался здесь на несколько месяцев, соблюдая все формальности, которые должны были происходить перед тем, как должна была произойти Раджасуя.

00:42:28 Поскольку Нарада рассказал Кришне, и это была его идея, чтобы эта Раджасуя, жертвоприношение произошло, и так же, он рассказал Юдхиштхире о том, как Панду на небесах, его отец, он не способен сидеть на одном троне вместе с Индрой, поскольку его сыновья не исполнили Раджасуя, жертвоприношения. И, услышав это, Юдхиштхира почувствовал себя виноватым. С тех пор его жизнь поменялась, и мир и спокойствие, которое всегда царило в нем, уступило место беспокойству и неопределенности. Лично он не слишком хотел завоевывать царство, и не слишком ему нравилось Раджасуя, поскольку ему пришлось бы применять силу для того, чтобы объединить царство.

00:43:57 Но он думал о том, как страдает его отец, и с каким энтузиазмом братья его хотят, чтобы был этот ритуал проведен, он всё-таки решился на Раджасую, жертвоприношение коня. И он сказал Нараде, чтобы он пригласил Кришну, чтобы спросить его мнение. После того, как они провели несколько счастливых дней в компании друг друга, Юдхиштхира с обычным смирением спросил Кришну, что он думает на счет этого огромного ритуала – Раджасуя. И Кришна сказал ему, что конечно же, он сможет это выполнить, но только в том случае, если он пленит Джарасандху, поскольку только тот был способен бросить вызов Пандавам. И Кришна рассказал ему об истории рождения Джарасандхи.

История рождения Джарасандхи

00:45:13 Отец его, Джарасандхи, он был бездетным, и он очень долго делал богослужения великому мудрецу Чандакаушику, который дал ему манго, и сказал ему, чтобы его жена съела его. Поскольку царь имел двух жен, то они поделили манго пополам, и каждая из них зачала по пол ребенка. И несчастный король, когда родилось половина ребенка у одной, половина ребенка у другой, он не знал что делать с этими двумя частями, и просто выбросил эти две части за границы города. И эти две части подобрала одна ракшасиха, это демоница, которую звали Джари. И эти половинки неожиданно вместе когда срослись точно, полностью друг с другом, это получился идеальный маленький малыш, ребенок. Тогда демоница вернула его царю, и назвали этого малыша Джарасандха, поскольку его спасла демоница, которую звали Джари.

00:46:45 И этот человек, этот маленький мальчик, стал известен как самый злой и ужасный царь. Он завоевал очень много царей для того, чтобы сделать жертвоприношение для господа Шивы. И так же, он атаковал города Матхуру очень много раз. Джарасандха так же считается непобедимым, но у него есть слабая точка. Это место, где он был соединен как ребенок. И для того, чтобы его победить, все усилия будут бесполезны, победить его можно только одним методом: надо разорвать его просто на части. Зная эту слабую точку, Бхима – это единственный человек, который может это сделать. Что было дальше, я расскажу в следующий раз. На сегодня, пожалуй, всё. Я надеюсь, я вас немножко заинтриговала. Встретимся в следующее воскресенье, в это же самое время.Всего доброго! Хорошей вам недели! До свидания!

транскрибирование: Анжелика Станева | Владимир | Россия | 05 апреля 2014